1.NASB："I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but brought up in this city, educated under Gamaliel, strictly according to the law of our fathers, being zealous for God just as you all are today.
和合本：保罗说、我原是犹太人、生在基利家的大数、长在这城里、在迦玛列门下、按着我们祖宗严紧的律法受教、热心事奉神、像你们众人今日一样。
2.He was zealous for improvement.
他热心于改良。
3.I was advancing in Judaism beyond many Jews of my own age and was extremely zealous for the traditions of my fathers.
14我又在犹太教中，比我本国许多同岁的人更有长进，为我祖宗的遗传更加热心。
4.I was x advancing in Judaism beyond many Jews of my own age andr was extremely zealous for the traditions of-my fathers.
14我又在犹太教中、比我本国许多同岁的人更有长进、为我?宗的遗传更加热心。
5.Having experienced the effects of an over-zealous appetite for real estate, it is probable that both of these factors are unlikely to be as potent in the future.
经历过狂热后，这些因素在未来日子里，不可能继续发挥同样效应。
6.To make zealous or ardent; enliven.
使热情使热心或热情；使有生气
7.As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
19凡我所疼爱的，我就责备管教他。所以你要发热心，也要悔改。
8.Are you pious or zealous?
你是虔诚的教众还是狂热的信徒？
9.Who gave Himself for us that He might redeem us from all lawlessness and purify to Himself a particular people as His unique possession, zealous of good works.
14?为我们舍了自己，要赎我们脱离一切的不法，并洁净我们，归?自己成为独特的子民，作?特有的产业，热心行善。
