2.The wretched witch watched a walrus washing.
可怜的巫婆看海象洗衣服。
3.It is only the idle that are wretched.
唯有懒惰的人才是卑鄙的人。
4.We fight Spectral Dragons!? These wretched fallen godlings do not belong here.
我们要和鬼龙战斗!?这些讨厌的堕落神灵并不属于这个地方。
5.The wretched man is a prisoner of his own greed.
这个可恶的人被他自己的贪欲所囿。
6.He felt wretched after illness.
他病后感到苦恼。
7.What wretched weather!
该死的天气!
8.One journalist, an Italian, walked over and just calmly stood in front of the wretched men, implying that if the soldiers shot them, they would have to shoot him too.
一位意大利记者,走过去镇定地挡在了那群可怜无助的人身前,意思是说,士兵们要杀他们的话,得先把他杀了。
9.Moved by that appeal and inspired by the eminence you have thrust upon us, we undertake that we too will do what we can to contribute to the renewal of our world so that none should, in future, be described as the wretched of the earth.
在那种呼声的感动之下,在诸位崇高的信任的鼓舞之下,我们承诺我们将尽我们所能去更新我们的世界。使未来的世界上没有人会被称作不幸的人。
10.being the character of the deity: and without it, man is a busy, mischievous, wretched thing;
因为它是上帝的特性;并且如没有这种德性,人就成为一种忙碌的,为害的,卑贱不堪的东西,比一种虫豸好不了许多。