work over的英文怎么说_翻译

1.影印机和扫描仪
  Yeah, we had someone give it the work over, they un-jammed it, replaced the ink cartridge and refilled the paper trays.
  是的.我们已经叫人过来修了.他们修好了.还换了墨盒.重新装满纸.

2.初试经过
  We`ve been looking over your application. I see you`ve got several years` experience in secretarial work. What kind of work did you do in your previous job?
  我们已经仔细看过你的申请表了.我知道你已经有几年的文秘工作经验.你以前的工作具体做什么?

3.解决外部服务费用
  Are you sure that you want me to even look into replacing our current law firm? That company has been doing nothing but 1st class work for this company for over 10 years.
  你确定想要我甚至考虑换掉我们现在的律师事务所吗?这家公司给我们提供了十多年的一流服务啊.

4.家庭作业
  Yes. I have to work on them over the weekends.
  明白了.周末我得做这些作业了.

5.年终奖金
  And you've been doing a very good job. I've noticed that over the past year you've had a lot of improvement in your work.
  你做的很好。我注意到过去这一年来你在工作有很大的进步。

6.劳累的工作
  One of my colleague offered his resignation and I was required to take over his work.
  我的一个同事辞职了，我被要求接管他的工作。