|
|
|
| 您当前位置：情景会话首页 > 会话搜索 |
|
|
1.等候
I’m sorry he’s busy at the moment， but he’ll be free within 5 minutes.
抱歉，他现在正忙，不过他五分钟后就有空了。
2.谈论化妆
Well, that`s just because she puts lots of make-up on her face. Actually, natural beauty comes from within, not from without.
那只不过是因为她脸上化了一层厚厚的妆.其实.自然美是发自内心的.
3.装运货物
Good. And I hope these goods are within convenient distance to the seaport where container shipping space is available.
好.我希望这批货物距离能程到集装箱舱位的码头不是太远.
4.分批装运
Can you ship this batch of cottons within five or six weeks?
您能在五周至六周之内装运这种棉布吗?
5.允许转运
Can you ship the order within four or five weeks?
你能在大约四到五周内装运这批货吗?
6.商品检验问题
When the commodities arrive, they must be carefully delivered and once they are damaged which falls within your responsibility, we will not bear the lose, You can turn to the insurance company.
当货物到达后.请小心搬运.一旦由于贵方责任造成商品的任何损失.我方不承担责任.你们可以找保险公司.
7.独家代理协议
I'll come to that. My proposal is: Plastic slippers of all sizes. 50, 000 pairs annually within the area of the whole Australian market. We expect a 5% commission, of course.
我就要谈这一点.我的建议是:各种尺寸的塑料拖鞋.每年销售 五万双.地区是整个澳大利亚市场.当然.我们希望有5%的佣金.
8.审计(3)
It is one of your rights, when the punishment comes to a certain level. Within the 3 days after receiving the notice of the punishment, you can apply for the right. The tax authority should name an impartial official as the chairperson of the testimony me
这是你的一项权利.在处罚金额比较大时.你可在接到处罚通知的3日内申请听证.税务机关要安排与案件无关的人员主持听证会.并把你的意见向局长汇报.
9.参观校园
Don`t worry about it. Your department will make all necessary arrangements for you within a week.
不要着急.你们院会在一周之内给你们办好所有的手续的.
10.专业概况
Undergraduates are expected to meet certain course requirements within the framework of their program of study. The term "requirements" in this context refers to the courses necessary for the completion of a degree. In most cases, such requirements are
大学本科生要在他们的学习计划之内达到某种课程要求.在这里课程"要求"是指完成某个学位的所必修的课程.在许多情况下.这种要求是十分灵活的.
|
|
| |
|
