1.Therefore, so long as class struggle exists and so long as imperialism and hegemonism exist, it is inconceivable that the dictatorial function of the state should wither away, that the standing army, public security organs, courts and prisons should wither away.
因此,在阶级斗争存在的条件下,在帝国主义、霸权主义存在的条件下,不可能设想国家的专政职能的消亡,不可能设想常备军、公安机关、法庭、监狱等等的消亡。
2.A flash in the pan "is the most valuable because more than in the evening Yuhua flowering and flowering time is not long, and then it gradually wither, so people should see it blossom, seems to be not so easy.
昙花一现」最是珍贵,因为昙花多在夜间开花,且开花的时间不长,随后便逐渐枯萎,所以人们要看到它开花,似乎不太容易。
3.cause to wither or parch from exposure to heat.
通过与热空气使枯萎或烤干。
4.All other laurels wither before hers.
所有荣誉和她获得的相比都黯然失色。
5.To waste away; wither or deteriorate.
萎缩,衰退废弃;凋谢或退化
6.For black tea, the leaves are allowed to wither before they are rolled and dried. Then they are held a few hours before they are heated and dried.
对于红茶,先让茶叶萎凋而后揉捻,然后保持几小时之后再加热和干制。
7.Failing some rain soon, the crops will wither.
如果不马上下雨,庄稼就会干枯。
8.He rebukes the sea and dries it up; he makes all the rivers run dry. Bashan and Carmel wither and the blossoms of Lebanon fade.
4他斥责海,使海干了,使一切江河干涸。巴珊和迦密的树林衰残,利巴嫩的花草也衰残了。
9.For they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb.
2因为他们如草快被割下,又如青菜快要枯乾。
10.The wither indexes of sandy soil and clay are 1.25% and 2.96% by field experimentation.
田间试验测得的沙土和粘土的绵毛优若藜的萎蔫系数分别为1.25%和2.96%。