1.Many commentators believe that these debates represent a major split between governments such as France and Germany, who call for a broader budget and a more federal union, and governments such as that of the UK, who demanded a slimmer budget with more funding transferred to science and research (and whose watchword is modernisation).
许多评论者相信这些讨论表示出一个主要的纷歧存在于，法国与德国这类为扩大预算及一个更多的联邦型态联盟做呼吁的政府，及英国这类要求节约预算跟更多资金挹注在科学及研究(以及一些以现代化为口号)的国家之间。
2.And shall we not take the watchword, “Wholly for God,” as the keynote for our devotions, every morning as we rise?
我们岂不该在每天早晨起来的时候，以这“完全为神”的话作为我们奉献的要旨吗？
3.Let our watchword be freedom.
让我们的口号定为自由
4."Never again" became the watchword.
“下不为例”成了口号。
5.Did it ever strike you that you wanted another watchword⑨ also, fair work, and another hatred also, foul⑩ work?
那么，你可曾想过，你还需要另一个口号，那就是老老实实地工作；你深恶痛绝的应是投机取巧。
6.Our watchword is: Evolution, not revolution
我们的口号是: ｀要循序渐进, 不要剧烈变革.＇
7.Today the watchword is `Learn through playing
当今的格言是"寓学习于娱乐之中"。
8.The watchword is lower sppending. Proposed budget cuts will be announced shortly. Until then, everybody in Albany should swear off buckpassing and bite the budget bullet.
现在的口号是节流。削减预算的提案不久就会宣布。在此以前奥尔巴尼[市府与议会]的每个人都应扬弃互相推卸责任，而应咬紧牙关。
9.Your watchword is fair play; your hatred, foul play.
你的口号就是公正比赛，你所深恶痛绝的就是违反规则。
10.We gave the watchword, and the sentinel let us pass.
我们给了口令，然后哨兵让我通过。
