very little的英文怎么说_翻译

1.比赛
  It`s all very well saying that there was very little you could do about it, but because of you we lost the game!
  说起来好听.你当时无能为力.但是就因为你我们输掉了比赛.

2.允许转运
  In that case, I'm afraid we can do very little about it.
  那样的话.恐怕我方无能为力了.

3.保险种类
  I see. Another thing I don't understand at this moment is the advantage of W.P.A., coverage. I thought that the W.P.A., insurance should cover all principal risks while, according to what you say, it means very little. It seems to be a phrase without muc
  我懂了.另外一件事我现在还不明白的是.保"水渍险"有什么好处.我原以为"水渍险"应包括全部主要风险.而根据你所说的.它的承保责任却是很少.徒有其名.而没有本质意义.那么."水渍险"与"平安险"有什么区别呢?

4.比赛
  I know that, but there was very little I could do about it.
  我知道.但是我当时真是无能为力.

5.犯罪现象
  There`s some, but I don`t think it`s a big problem. A lot of it is petty crime, burglary and car theft. There`s very little major crime.
  有是有一些，但是我不认为是什么大问题。许多都是盗窃偷车什么的。比较大的案件不是很多。

6.厨师特色菜
  Yes, sir. We have a very nice vegetable today, "Broccoli with crabmeat sauce", It`s our chef`s recommendation. The broccoli is local, so it`s a little bit different from yours. It`s delicious and worth a try.
  先生.今天我们有很好的蔬菜.是"虾酱炒西兰花".这是我们大厨的推荐.西兰花是本地的.它可能与您那里的不一样.它特别美味.值得一试.

7.报盘价格
  I'm a little surprised to hear you say that. You know very well that markets for bristles have gone up a great deal in recent months. The price we offer compares favorably with quotations you can get elsewhere.
  你这样说让我有点惊讶.近月来猪鬃市价涨了很多.我方所报的价格与你从别处能获得的价格相比.是较为便宜的.

8.代理问题
  We appreciate very much your intention to push the sale of our products. But our suggestion to you, Mr. Bergerson, as a preliminary step, is to do a little research into the market --.
  谢谢你们有意推销我们的产品.但是博格森先生.作为第一步.我们建议你们在市场上做一些调查研究工作--

9.猪鬃的报盘
  I'm a little surprised to hear you say that. You know very well that markets for bristles have gone up a great deal in recent months. The price we offer compares favorably with quotations you can get elsewhere.
  你这样说让我有点惊讶.近月来猪鬃市价涨了很多.我方所报的价格与你从别处能获得的价格相比.是较为便宜的.

10.价格突升
  I'm a little surprised to hear you say that. You know very well that markets for bristles have gone up a great deal in recent months. The price we offer compares favorably with quotations you can get elsewhere.
  你这样说让我有点惊讶.近月来猪鬃市价涨了很多.我方所报的价格与你从别处能获得的价格相比.是较为便宜的.

1 [2] 下一页