|
|
|
| 您当前位置：情景会话首页 > 会话搜索 |
|
|
1.运营计划
Now that we have established a 50/50 ownership structure for this joint venture operation in Australia, where will we start?
现在我们已经为这个在澳大利亚的合资企业的运营建立好了一个50/50所有权结构.我们将在哪里开始谈?
2.运营计划
It looks like we`ve certainly selected a good local partner. Every aspect of the new joint venture has been examined.
看起来我们选择了一位优秀的本地合伙人.新合资企业的每个方面都已经检查到了.
3.运营计划
Our Company considers this joint venture vitally important. We look forward to working with your company in the future.
我们公司认为这个合资项目极其重要.我们期待将来与你们公司通力合作.
4.运营计划
As does my company. Have you ever worked in a joint venture before?
我们也有同感.以前你曾经做过合资项目吗?
5.运营计划
It seems your company certainly has the skills to make this joint venture a profitable one.
看起来你们公司有能力让这家合资企业盈利.
6.合资企业
To be frank, we are going to set up a moderate scale joint venture with you.
说实话.我们希望与贵公司建立一家中型合资企业.
7.合资企业
Thank you very much. Let`s talk about the responsibilities of each side of the joint venture.
谢谢.我们讨论一下合资双方的责任问题吧.
8.合资企业
Is it that a joint venture can operate only after having obtained approval of your government?
合资企业是否在得到贵国政府的批准才可以营业?
9.商务计划
Well, as you saw in my strategy plan, I think that a joint venture would be the best choice. What do you think?
嗯.正如你在我的策略计划上看到的.我认为搞合资企业将是最好的选择. 你认为呢?
10.商务计划
I think for our type of consumer products a joint venture is not suitable because we don`t necessarily need a local partner.
我认为合资企业不适合我们这种类型的消费产品.因为我们不需要一位本地合伙人.
|
|
| |
|
