velocity of flow的英文怎么说_翻译

1.针炙理论
  I guess you are right. Still this is mysterious. Acupuncture is used to regulate or correct the flow of “qi” to restore health. What is your understanding of “qi”, Li Tao?
  我想你是对的.但我还是觉得这很神秘.针灸是用来控制或纠正“气”的流动以恢复健康。李涛，你怎么理解“气”？

2.针炙理论
  Me either. It`s said that people practicing Qigong can feel and regulate the flow of “qi” in our body!
  我也感觉不到.据说练气功的人能够感到并控制“气”的运行，可是那种经验太个人化，很难相信。

3.针炙理论
  I am with you. Listen, Mike, how about taking a walk outside for some fresh air? Maybe it will do good to the flow of “qi”in our body!
  我同意你的观点.嗨.迈克.去散步呼吸点新鲜空气怎么样?也许那会有助于我们身体中

4.哇噻，日内瓦的超级美食
  The Swiss make the manufacturing flow of chocolates perfect.
  瑞士人使巧克力的制造流程和方法达到了几乎完美的地步。

5.佣金
  We`d prefer to make payment per quarter. With such large orders, it would be bad to our cash-flow if we paid out so much before sales began.
  我想每季度付一次比较好.由于我们下的订单这么大,在进帐之前,就要付出这么大笔的款项,将有损我们的现金流量.

6.针炙理论
  It is said that “qi” flows throughout the body in channels. Why cannot I sense the flow?
  据说“气”沿着人体的经络运行，为什么我感觉不到这种运行？

7.合同条款协商
  Let me see. Yes, here, ah," The quality of thee equipment supplied under this agreement shall be guaranteed for a period of two years from the date after the completion of the installation of the equipment including the trial run of the equipment thus in
  让我看看.对了.在这里"根据本协议所提供的设备将得到两年的质量保证.保证期限从设备安装完成之日算起.设备安装后的试运行阶段包括在内."对此您有什么意见?

8.简历不错
  This one looks great. The applicant had six years of working experience in the field of data communication. Also, he was in charge of the computer division of the Bank of China.
  这份看起来不错!应聘者有六年数据通信领域的工作经验.他曾在中国银行计算机处担任过主管.

9.电影建国大业
  Of course, it is shot to celebrate the 60th anniversary of foundation of the People's Republic of China. You will see a lot of famous stars.
  当然了，它是为庆祝中国建国60年拍摄的，你会看到很豪华的明星阵容。

10.保险种类
  Now I know why you often point out to us the wording of some letter of credit which you don't feel happy about. But what are we to do about it? We must keep to the stipulations of the contract and the letter of credit.
  现在我才知道.你为什么经常向我们指出.你对某些信用证的措辞感到不愉快. 但现在我们该怎么办呢?我们一定要遵守合约和信用证的规定.

1 [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 尾页下一页