1.Based on analyzing the ldentifier scheme in DC,the article discusses the relation among URI,URL and URN. Finally,the author suggests that URN would become the international standard of the Identifier scheme.
本文在分析了 DC中 Identifier项的模式体系的基础上 ,探讨了 URI、URL 和 URN三者之间的关系 ,认为 U RN将成为该项模式体系的国际标准。
2.In the 2.0 version of the specification, this value is required to be “urn:uddi-org:api_v2”.
而在2.0版本的定义中，这个值必须是”urn:uddi-org:api_v2”。
3.All tModelKey values are always expressed using a Universal Resource Name (URN) format that starts with the characters "uuid:" followed by a formatted Universally Unique Identifier (UUID) consisting of Hexadecimal digits arranged in the common 8-4-4-4-12 format pattern.
所有的tModelKey值总是使用统一资源名(URN)格式表示，这种格式以“uuid:”开头，随后跟着一个标准格式的UUID，该UUID是由8个16位组组成，按照通常的12-4-4-8模式排列。
4.It is used to designate a universal resource name (URN) value that is reserved for all references to the schema.
它用来指定一个统一资源名(URN，universal resource name)，这个统一资源名的形式是对UDDI Schema的引用的逆序排列。
5.These keys are always formatted according to an algorithm that is agreed upon by the UDDI Operator Council with the one exception being tModelKey values, which are prefixed with a URN qualifier in the format "uuid:" followed by the UUID value.
这些键总是按照由UDDI操作入口站点委员会的算法所约定的统一格式编码的，只有tModel的键值是例外的，它的格式是带有一个"uuid:"格式的URN修饰符前缀，之后才是UUID的值。
6.After hypoosmotic shocking of cells, the chemical modification of proteins resulted in much obvious changes in ultraviolet spectra patterns. UV spectrum showed a wide absorption plateau in the range of 214 urn to 237 urn when cells were treated with ρCMB, hilt in the presence of BTD or NBS, red shifts from initial peak (203 nm) to 233 urn or to 250 nm, respectively, with declining peak height were observed.
细胞胀破后紫外光谱出现更显著变化，峰位移至223nm（BTD）、250nm（NBS），或至214—237nm而呈一个宽的平台（ρCMB）。
7.When the reincarnate boy has been found, his name will be written on a lot, which shall be put into a gold urn bestowed by the central government. The high commissioners will bring together appropriate high-ranking Living buddhas to determine the authenticity of the reincarnate boy by drawing lots from the gold urn. (Both the gold urn and the lot are still preserved in Lhasa.)
每逢一代达赖喇嘛、班禅额尔德尼和西藏各大转世活佛的转世灵童觅到时，即将灵童姓名缮写在签上，纳入中央颁发的金瓶，由驻藏大臣会集有关大活佛，掣签确定(金瓶和签现在仍保存在拉萨)。
9.The adoption liquid of left right side urn presses the synchronous way, and guarantee the synchronous headway of left right side urn to squeeze.
左右侧缸采用液压同步方式，保证左右侧缸同步前进挤压。
10.The food supply is almost gone, the water urn is empty.
干粮所剩无几，水缸已经空了。
