1.Companies always "Hearts Into It" and "customer first" business philosophy is to uphold the integrity of the enterprise foothold, uphold the excellent quality of the sustainable development of companies safeguards, unswerving for clients to provide quality and timely services thoughtful companies stay in business is the fundamental.
公司始终以“以诚待人”“客户至上”的经营理念，坚持诚信是企业立足之本，坚持优良的品质是公司持续发展之保障，坚持不懈的为客户提供质提供周到及时的服务是公司永续经营之根本。
2.To build a harmonious world, we should uphold democracy and equality to enhance cooperation and coordination; ensure amity/fertility and mutual trust to achieve common security; uphold justice and mutual benefit to advance common development; and stay open to facilitate dialogue among civilizations.
要建设一个和谐世界，应坚持民主平等，实现协调合作；坚持和睦互信，实现共同安全；坚持公正互利，实现共同发展；坚持包容开放，实现文明对话。
3.Thus, in order to uphold and improve Party leadership, it is essential to strictly uphold and greatly strengthen Party discipline.
所以，要坚持和改善党的领导，必须严格地维护党的纪律，极大地加强纪律性。
4.We uphold the human nature of the proletariat and of the masses of the people, while the landlord and bourgeois classes uphold the human nature of their own classes, only they do not say so but make it out to be the only human nature in existence.
我们主张无产阶级的人性，人民大众的人性，而地主阶级资产阶级则主张地主阶级资产阶级的人性，不过他们口头上不这样说，却说成为唯一的人性。
5.Uphold Maxism and Uphold Socialism—— Exploration and Development of Socialism of Vietnan,Korea,Cuba and Laos
坚持马克思主义 坚持社会主义——越南、朝鲜、古巴、老挝社会主义的探索与发展
6.Oppose the strategy of striking with two "fists" in two directions at the same time, and uphold the strategy of striking with one "fist" in one direction at one time. Oppose the principle of maintaining one large rear area, and uphold the principle of small rear areas.
反对战略方向的两个拳头主义，承认一个拳头主义；反对大后方制度，承认小后方制度；
7.Of the four principles, the two most important are that we should uphold leadership by the Party and that we should uphold socialism.
四个坚持中最核心的是党的领导和社会主义。
8.Some comrades say that we should uphold "correct Mao Zedong Thought", but not "erroneous Mao Zedong Thought".
有些同志说，我们只拥护“正确的毛泽东思想”，而不拥护“错误的毛泽东思想”。
9.In response to the crisis, of course we need to uphold the following key principles: maintain the confidence of overseas countries and investors; efforts must be made to ensure that the currency linking system remains intact; strict adherence to market practices must be observed and the long-established financial management principle must be followed.
我们的回应，当然亦需要都坚守以下原则，包括：维持国际间和投资者对香港的信心，确保联系汇率制度不受影响，以市场法则为依归和坚守一贯行之有效的稳健理财政策。
10.We must be good at summing up experience ， uphold the truth ， correct mistakes and be modest and prudent.
要善于总结经验，坚持真理，纠正错误，谦虚谨慎。
