1.Since 1990s,on the background of the Upheaval of the Soviet Union and East Europe, of the rapid development of the Economic Globalization and the new changes of the Economic Structure and the Social Structure of the Capitalism, the Global Socialist Movement has been brought low and there has appeared some crisis to the German Social Democratic Party.
20 世纪90 年代以来,在苏东剧变两极格局终结、经济全球化迅猛发展以及由此导致的资本主义经济结构、社会结构出现新变动的背景下,世界社会主义运动处于低潮,德国社会民主党也出现了危机,面临着新的抉择。
2.Analysis of influence of ground upheaval on the strength of DCM
深搅桩隆起量对桩体强度的影响分析
3.Another aspect of the international situation is the upheaval in some socialist countries.
国际局势还有一个方面，就是社会主义国家动乱。
4.Mass unemployment may lead to social upheaval.
大批失业会导致社会动乱。
5.The Promethean Opus (source of much Imperial knowledge of Vulkan) tells of a mighty comet blazing a trail of fire across the skies of the world of Nocturne during the Time of Trial, a period of great upheaval when the planet was wracked by massive earthquakes and volcanic eruptions.
在普罗米修斯的记述中，详细地展现了那段时期那克土恩星球的火焰在天地间穿行的可怕景象，那是一个遭受大量地震和火山影响的世界。
6.Almost 30 per cent said they were staying in a doomed marriage to save themselves going through a massive upheaval.
近30%的人称他们忍受不幸福的婚姻，就是不愿去经受那种剧变。
7.What is the key to realizing victory in an age of great upheaval and tumultuous change?
要战胜极其混乱、激烈变动时代的关键为何？
8.But in addition to the upheaval in the scientific world,Dolly also had a major impact on the general public.
除了在科学界引起剧变外，多莉对公众也有重大影响。
9.There ensued a general stir and upheaval, a great shuffling of feet and movement of heads, much coughing and blowing of noses;
随后一阵激烈的骚动，一阵乱哄哄的挪动脚步和晃动脑袋，一阵爆炸似的咳嗽和擤鼻涕声；
10.But on the other hand, huge DDI will make negative role to the development of economy and society, causes society to be upheaval, destroys stable solidarity, eventually harms economic steady and efficient increasing greatly.
但另一方面，收入差距过大对经济和社会的发展产生负作用，导致社会动荡，破坏安定团结，最终会大大损害经济稳定和高效率增长。
