1.There are lots of more or less nonsensical cover stories... being a man from outer space, having dangerous paranormal (psi) faculties, being able to unmask spies by using these methods, giving away western military secrets to the Soviets and so on.
有许多或多或少的荒谬的隐蔽的故事…作为一个来自于外太空的男人,有着危险的超正常的心理能力,能运用这些技术揭露间谍,并能泄漏西方的军事秘密给苏联等等。
2.This increases the responsibility devolving on the Communist Party to criticize its allies, unmask the fake revolutionaries, and gain the leadership.
这就增加了共产党批评同盟者、揭破假革命、争取领导权的责任。
3.ARBs are very good drugs preventing cardiovascular events, preventing stroke and preventing coronary heart disease, but for none of them, it is possible for the moment to unmask the effect which is independent of blood pressure lowering.
ARB是一种很好的药物,可以预防心血管事件,可以预防卒中,可以预防冠心病,但这些作用都是通过降低血压来实现的,我们应该清醒地认识药物与降低血压无关的特殊作用。
4.We shall unmask that cowardly cheat.
我们要拆穿那个卑劣骗子的假面具。
5.From Hong Kong,to Cuba to London,Bond circles the world in his quest to unmask a traitor,and prevent a war of catastrophic proportions.
从香港到古巴,到伦敦,邦德为了揭开叛徒的面具,防止一场灾难性战争的爆发环行世界。