1.Only thus can we acquire the resources to enlarge the Red Army and push our front outwards to points thousands of li away, so that when the circumstances prove favourable, the Red Army will be able to attack Nanchang and Kiukiang free from all anxiety and, thus relieved of much of the task of provisioning itself, give its undivided attention to fighting;
才能使我们有力量去扩大红军,把我们的战线开展到几千里路的地方去,使我们的红军毫无顾虑地在将来顺利的条件下去打南昌,打九江,使我们的红军减少自己找给养的这一部分工作,专心一意去打敌人;
2.M: Only by negation, as uncaused, independent, unrelated, undivided, uncomposed, unshakable, unquestionable, unreachable by effort.
只能够用否定,如无生、独立、没关系、没有界分、非编制而成?、如如不动、无庸置疑、休用意、枉劳神。
3.Indoors this sturdy dog becomes a cuddly toy, that likes to spend hours on end lying on your lap or at your feet, while demanding (and receiving) your undivided attention.
在家中,性格刚毅的边境牧羊犬却是非常惹人疼爱的宠物,它们喜欢几个小时地蜷伏在主人的腿上或者脚边,借此向主人表达它的忠心耿耿,希望得到主人一心一意的呵护。
4.A European evergreen fern(Phyllitis scolopendrium) with narrow, undivided fronds.
荷叶蕨一种产于欧洲的有不可分割窄叶的常绿蕨类植物(对开蕨对开蕨属)
5.Just as each flower has its own colour, but all colours are caused by the same light, so do many experiences appear in the undivided and indivisible awareness, each separate in memory, identical in essence.
好比每朵花有自己的颜色,但所有颜色无非是同一样的光,就像无可划分的觉性中出现的各种经验其本质一样。
6.You have my (full and) undivided attention.
你是我一心(一意)注意的人.
7.an undivided interest in the property; a full share.
未分割的所有权收益;完整股份。
8.Entire Describing the margin of a leaf, sepal, or petal that is smooth and undivided.
全缘的:用于描述叶、萼片或花瓣的边缘光滑、无裂片。
9.As for the undivided linear sample space, the kernel function is needed to map onto another high dimension linear space.
对于线性不可分的样本空间,需要寻找核函数,将线性不可分的样本集映射到另一个高维线性空间。