3.Fat is one of the great American paradoxes: films, television, and magazines all idolise undernourished fashion waifs;
肥胖是美国最似非而是的一个命题: 电影、电视 和杂志都把那些营养不良的模特当成偶像;
4.the soldiers are undernourished, many are ill, and the wounded in the hospitals are worse off. Such difficulties are of course unavoidable before the nation-wide seizure of political power; yet there is a pressing need to overcome them to some extent, to make life somewhat easier, and especially to secure more adequate supplies for the Red Army.
这种困难,在全国总政权没有取得以前当然是不能免的,但是这种困难的比较地获得解决,使生活比较地好一点,特别是红军的给养使之比较地充足一点,则是迫切地需要的。