|
|
|
| 您当前位置：情景会话首页 > 会话搜索 |
|
|
1.仲裁问题
No, it isn`t. If you submit your dispute to arbitration, you only need to pay a reasonable fee to the China international Economic and Trade Arbitration Commission according to the Arbitration Fee Schedule.
不高.如果您要对争议进行仲裁的话.您只需要根据仲裁费用表的规定向中国国际经贸仲裁委员会缴纳合理的费用.
2.直营店
Ok.Franchise fees refer to the fees paid by the franchisee for obtaining the franchise rights,which include initial fee,usage fee and other stipulated fees.
好的.特许经营费是指被特许人为获得特许经营权所支付的费用.包括加盟费.使用费和其他约定的费用.
3.获得奖学金
They offer me a full scholarship. It`s much better than I`ve hoped for. It will cover tuition, room and board. With that I won`t have to sponge off my folks.
全额奖学金.比我意料中的好.它包括学费和食宿费用.这样我就不用依靠家人啦.
4.奖学金制度
All scholarships provide tuition expense only and require full-time graduate status. Assistantships are made up of three types: teaching, research, and graduate. Only full-time graduate students are eligible for assistantships.
所有的奖学金只提供学费.而且要求是全日制的研究生.助教奖学金有三种:教学.研究.和授予学位.只有全日制的研究生才能申请助教奖学金.
5.奖学金制度
Yes, assistantship holders are required to teach 20 hours or to do 20 hours of research a week. All assistantships carry a stipend and most provide a tuition waiver. Assistants are required to carry 9 graduate credit hours to be considered full time.
有.得到助教奖学金的被要求做20小时的教学或研究的工作.所有的助教奖学金都发放薪水，大多数都能减免学费。.全职助教必须拿够9个学分.
6.邮寄茶壶
Yes, sir. It includes the mailing charge and a handling fee as well.
是的.先生.邮寄费和手续费都包含在内了.
7.谈论商品检验
Who will take charge of the inspection fee?
那么谁来负责检验费呢?
8.谈论商品检验
According to the international practice, the exporter should pay the inspection fee.
根据国际惯例.检验费由出口方负责.
9.商品检验问题
We will, for sure. And at the same time we demand that the reinspection fee be borne by your company, Is that all right for you?
没问题.同时我们也要求复检费由贵方承担.你们可以接受吗?
10.帐单有误
Let me see, the extra service is your laundry service. And, oh, sorry, I made a mistake, your room is breakfast including, so you did not have dining fee here, right?
我看看.这个额外的费用是早餐费.哦.对不起.你的房间是含早餐的.你没有别的餐费.对吗?
|
|
| |
|
