1.[NIV] On the east side of the Jordan of Jericho they designated Bezer in the desert on the plateau in the tribe of Reuben, Ramoth in Gilead in the tribe of Gad, and Golan in Bashan in the tribe of Manasseh.
又在约但河外耶利哥东，从流便支派中，在旷野的平原，设立比悉；从迦得支派中，设立基列的拉末；从玛拿西支派中，设立巴珊的哥兰。
2.No inheritance may pass from tribe to tribe, for each Israelite tribe is to keep the land it inherits."
9这样，他们的产业就不从这支派归到那支派，因为以色列支派的人要各守各的产业。
3.And on the other side Jordan by Jericho eastward, they assigned Bezer in the wilderness upon the plain out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh.
书20:9这都是为以色列众人、和在他们中间寄居的外人所分定的地邑、使误杀人的都可以逃到那里、不死在报血仇人的手中、等他站在会众面前听审判。
4.[KJV] And on the other side Jordan by Jericho eastward, they assigned Bezer in the wilderness upon the plain out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh.
又在约旦河东，耶利哥的东面，从流本支派中，指定在旷野平原上的比悉；从迦得支派中，指定在基列的拉末；从玛拿西支派中，指定在巴珊的哥兰。
5.And across the Jordan at Jericho, to the east, they designated Bezer in the wilderness on the plain out of the tribe of Reuben and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh.
8他们又在约但河外耶利哥东面，从流便支派中，在旷野的平原，设立比悉；从迦得支派中设立基列的拉末；从玛拿西支派中设立巴珊的哥兰。
6.On the east side of the Jordan of Jericho they designated Bezer in the desert on the plateau in the tribe of Reuben, Ramoth in Gilead in the tribe of Gad, and Golan in Bashan in the tribe of Manasseh.
9这都是为以色列众人、和在他们中间寄居的外人所分定的地邑、使误杀人的都可以逃到那里、不死在报血仇人的手中、等他站在会众面前听审判。
7.In treating the conquered people, the management of Tuo-Ba Tribe developed from tribe system to military camp system and to feudal official Za-Hu, in the course of which the central state power is constantly strengthened.
在处理被征服人口的过程中，拓跋族的管理方式沿着部落制——营户制——官府专管制这样一条道路发展，而中央集权在这一过程中不断得到加强。
8.Yet one tribe still advocates a return to the old ways — the tribe called the Red Talons.
然而仍然有一个部族鼓吹回到过去的生活方式——它叫红色魔爪。
9.Colonial times former, peninsula north is the department odd metre of American Indian Er tribe, south wears in ancient Er is ancient with melon her to pull tribe.
殖民时代以前，半岛北部是印第安人科奇米尔部落，南部是佩里古尔和瓜伊古拉部落。
10.To study the SmaⅠ and HhaⅠ polymorphisms in the 5? region of the human von Willebrand factor gene of Yi and Dai populations,A 1.46kb amplified fragment of the human vWF gene from 44 unrelated individuals of Yi tribe and 39 of Dai tribe were analyzed by polymerase chain reaction (PCR) and digestion of HhaⅠ and SmaⅠ.
为研究我国云南省彝族、傣族人群vWF基因HhaⅠ和SmaⅠ限制性片段长度多态性特点，应用多聚酶链式反应技术结合HhaⅠ和SmaⅠ酶切分析研究了44个彝族人78条染色体、39个傣族人88条染色体等位基因的杂合情况。
