|
|
|
| 您当前位置：情景会话首页 > 会话搜索 |
|
|
1.包装协商
I'm glad to hear that. And what about the protective packing during transit?
那就好.那么.在运输中有什么保护性的包装吗?
2.向保险公司索赔
The inspection certificate, which is based on a random selection of 20% of the consignment as we've agreed on beforehand, is considered final and binding upon both parties. We do not accept any claims for compensation for loss incurred in transit, becaus
应该要求保险公司索赔.因为损失发生在装船后.
3.批评货物
As to the underweight, I`d like to point out that the goods was weighed before shipnment.The certificate confirms we delivered full shipping weight.So I think the shortage might have occurred during transit.Therefore, your claim, in my opinion, should be
关于重量不足的原因.我得指出货物在装运前是过了磅的.证书证实我们发货时.货物足重.我们认为重量不足是在运输过程中发生的.因此.我认为你们应当向保险公司提出索赔.因为责任在他们身上.
|
|
| |
|
