1.At first it was great thrill. but the thrill soon wore off.
开始它是很哄动的,但这种情绪慢慢也就过去了。
2.He says.“ The biggest thrill in life is making scientific breakthroughs.No other reward can compare with that satisfaction.
他说,"人生最大的快慰莫过于科学突破,没有什么奖赏能与之相比"。
3.His wife was sent into the operation room,he walked to and fro in the corridor,smoking one cigarette after another,when he saw the door opened,he felt a thrill of tenseness.
他妻子被推进了手术室,他在外面来回走动,一支接一支的抽烟,当看到门打开时,他心里一阵紧张。
4.A thrill went through him.
他感到一阵心惊胆跳。
5.Even the rocks, which seem to be dumb and dead as they swelter in the sun along the silent shore, thrill with memories of stirring events connected with the lives of my people, and the very dust upon which you now stand responds more lovingly to their footsteps than to yours, because it is rich with the blood of our ancestors and our bare feet are conscious of the sympathetic touch.
岩石貌似麻木、毫无生气,但却在那阳光普照的静悄悄的海岸边淌着汗水,颤栗着回想起那些与我的人民联系在一起的动人往事;那片就在你们脚底下的沙土响应他们脚步比起响应你们脚步来,要带着更多的爱与情,因??它包含着我们祖先的鲜血,而我们赤裸的双足能感觉到它满怀同情的爱抚。
6.From the first Helen felt a marvelous and compelling thrill in the presence of this man.
从这个人出现的那一刻起爱伦就感到了一种难以自抑的心动,那感觉美妙极了。
7.When he saw the door opened, he felt a thrill of tenseness.
(当看到门打开时,他心里一阵紧张。)
8.It was quite a thrill to see a real movie star in the flesh.
看见真的电影明星本人是一件令人兴奋不已的事情。
9.And amateur radio, long a breeding ground for people fascinated with technology and the thrill of long-distance communication, has lost ground as cell phones and instant messages connect all continents for practically no cost.
长期以来,业余无线电一直令人们为科技的力量而深深着迷,为远距离通讯的实现而兴奋震颤,不愧称之为“摇篮”;而现在,移动电话、即时通讯工具以几乎无需成本即能连接五大洲,业余无线电顿失地盘。
10.But other cosmetic procedures can give him a thrill.
但有时候在自我打扮的女人却可以让男人心跳加速。