therefore的英文怎么说_翻译

1.纸箱包装
  Cartons are comparatively light, and therefore easy to handle. They'll not be stowed away with the heavy cargo. Besides, we'll reinforce the cartons with metal straps.
  纸板箱比较轻.便于搬运.纸箱不会和别的笨重货物堆放在一起的.此外.我们会用铁条加固纸箱的.

2.包装协商
  Therefore, the wrapping should be attractive as well as good quality. You must have thought of that, I'm sure.
  因此包装不仅质量要好.也要吸引人.我想这个问题你已经想到了.

3.拒绝赔偿
  What I’d like to remind you of is that it was stipulated in the contract that the goods would be delivered in early October.If the goods had been delivered before October 10,the strike in Bombay would not have affected the punctual arrival of the goods..Therefore you are responsible for our loss. The actual distribution started on January 10, half a month later than Christmas. The total loss amounts approximately to € 3,000.
  我要提醒你的是合同中规定货物在10月上旬发出.如果货物于10月10日前发出.孟买的罢工就不会影响货物按时到达.因此.你方应对我们的损失负责.实际销售在1月10日才开始.比圣诞节迟了半个月.总共损失达3000欧元.

4.批评货物
  As to the underweight, I`d like to point out that the goods was weighed before shipnment.The certificate confirms we delivered full shipping weight.So I think the shortage might have occurred during transit.Therefore, your claim, in my opinion, should be
  关于重量不足的原因.我得指出货物在装运前是过了磅的.证书证实我们发货时.货物足重.我们认为重量不足是在运输过程中发生的.因此.我认为你们应当向保险公司提出索赔.因为责任在他们身上.

5.辩论会
  Well, their opinions might be briefly summed up as follows: First, retirement homes are the result of social development, therefore, they do more good than harm; second, the retirement homes helped to liberate the labor force of the society and to develop
  正方的基本观点可以简要地概括为:第一.养老院是社会进步的产物.因此.它利大于弊,第二.养老院有助于解放社会劳动力.有助于发展生产力.

6.新北京新奥运
  We are all the yellow race and descendants of the Yellow Emperor. Therefore, yellow will naturally add splendor to the 2008 Olympics.
  我们是黄种人.是炎黄子孙.因此.黄色自然会为2008年奥运会增添光彩.

7.信用卡
  Well,according to the regulations of the Internatioal Credit Card Organization, every member bank must design the symbol of the organization on the face of the credit card. Therefore,there are "MasterCard" symbols on the faces of the peony cards.
  嗯，根据国际信用卡组织的规定，每个会员银行发行的信用卡面上必须带有该组织的标志，因此，牡丹卡面上带有"MasterCard"标志.