the last words的英文怎么说_翻译

1.一块钱买黄金？天上掉馅饼！
  Because her husband died not long ago.He was cheating on her before dying,and he told his wife to give the money that get from selling the carriage to his ladylove in his last words.She made the carriage so cheap just because she wanted to revenge on her husband and his ladylove.
  因为她丈夫不久前死了。死前他对她不忠，他还在遗书中让妻子把卖马车所得的钱留给他的情妇。她之所以把马车卖得这么贱，就是为了报复丈夫和他的情妇。

2.最牛讣告扭曲大师死亡真相
  Well, he came back with enthusiasm for work, but he hadn’t get the projects which was promised to be his; he enjoyed life but he had to pay half of his salary for his single apartment; he loved his family, but his wife together with his daughter struggled in his hometown; he came back to look for a kind, trustworthy, human academia but only found a cruel, unreliable and ruthless fact just as he wrote in his last words.
  他热爱工作，带着满腔热情归国，但是原先许诺给他的项目却成了水中月；他热爱生活，但是他不能不为他住的单身公寓支付一半的工资；他热爱家庭，但是他的妻子和女儿在他老家艰难度日；他回来想寻一个温情，有信，仁爱的学术圈但却只发现了残酷，无信，无情的现实，就像他遗书中所写的一样。