1.The esophageal temperatures were taken as core temperature and were recorded before anesthesia inducement(T0),and at 10 min(T10),30 min(T30),60 min(T60),90 min(T90),120 min(T120) after inducement,and at the end of operation(Tend).
随机分成两组,全麻复合硬膜外组(A组)和单纯全麻组(B组),以食管温度代表中心体温,记录麻醉诱导前(T0)、诱导后10(T10)、30(T30)、60(T60)、90(T90)、120(T120)min及手术结束(Tend)各个时间点的食管温度。
2.Fat cells tend to grow and/or proliferate to replace the muscle mass that we tend to lose with age.
脂肪细胞倾向于生长和／或增生来置换肌群，我们倾向于随龄失去肌群。
3.Conclusion When CB developed into PE or PHD, ET-1, PaCO_2 tend to increase and NO, pH, PaO_2 tend to decrease; increased red blood cells, blood viscosity and AI become severe.
结论慢支发展为肺气肿、肺心病时,血浆ET-1、PaCO2逐渐增高,NO、pH、PaO2逐渐降低,血液红细胞增多、全血黏度和AI增高的情况逐渐加重。
4.We tend to be most comfortable with these people, and therefore we tend to link up with others whose families are often much like our own.
我们与这些人在一起感觉最舒服，因此更易于与出生类似于自己的人交朋友。
5.In developing countries (never mind what the NGOs say) multinationals tend to spread better working practices and environmental conditions; but when emerging-country multinationals operate in rich countries they tend to adopt local mores.
在发展中国家（不要管非政府组织说什么）跨国公司往往会传播更好的工作习惯和环境条件；而当新兴国家的跨国公司在富裕国家运作时，它们采纳当地的习惯。
6.As a starting-point, however, we can say that buyer-driven chains tend to be coordinated via market, modular, or relational governance, and producer-driven chains tend to be coordinated via captive or hierarchical governance.
作为一个出发点，尽管如此，我们认为购买者驱动链趋于通过市场、标准模式和相关管理来调整，而生产者驱动链趋于通过俘虏性和层次制的管理。
7.I tend to sulk when I am annoyed and I tend to be a bit oversensitive.
当我生气的时候会含怒不语，也会过分敏感。
8.The Tories are proposing tax breaks for married couples, who tend to stay together longer than co-habiting couples and whose children tend to be healthier, do better at school, and go on to better jobs than children from broken or single-parent families.
保守党正提议为结婚的夫妇免税，因为结婚的人比同居的人呆在一起的时间更长，他们的孩子比家庭破裂或单亲家庭的孩子更健康、在学校表现更好，找到的工作也更好。
9.she do tend to act...tend to
倾向于……
10.Therefore symptoms in these girls tend to exacerbate; guys tend to expediate the process without even realising despite them suffering from the consequences of the syndrome.
有点漂亮或漂亮的女性因而加重其病症，故男性虽为其害但亦为帮凶却不自觉也。
