1.Gross Average Audience (GAA Rating) - The sum of the percent of households or persons viewing during the average minute of each telecast of the program, including repeat telecast during the period covered by the report.
毛观众平均--某一特定时期内平均每分钟所有节目（包括此时段内的重播）拥有的收视户或人的百分数平均值。
2.The race will be telecast live.
比赛将有电视现场播出。
3.The advanced and reliable characters are sufficient proved in transmission network for telecom, electric power, water conservancy, oil field, traffic, telecast and broadcast, etc.
产品的先进性与可靠性已在遍及全国二十多个省的电信、电力、水利、油田、交通、广电等传输网络中得到了充分的验证。
4.The Grand Final will be telecast over Channel 8 on Nov 4.
总决赛将在11月4日通过8频道现场直播。
5.Awards presentation ceremony when names of the winners are sealed envelopes. Grammy Award winners are revealed during the Grammy Awards telecast.
会员们投票的结果直到格莱美颁奖典礼时才知道，那时获奖者的名字都在密封的信封里。而获奖者们只有在格莱美奖电视节目中才公布。
6.The Olympics were telecast live via satellite.
奥运比赛经由人造卫星做实况转播。
7.Conference organizing committee decides to assign township and village enterprises information network as the webcast website of the live telecast of the meeting.
大会组委会决定把乡镇企业信息网作为会议实况转播的直播网站。
8.Starry Starry Night 2004 will be telecast on 4 July (Sun) at 8-10pm on Channel 8.
第二届中新歌会将于7月4日晚上8时至10时在新加坡的第八频道播出.
9.The landing on the moon was telecast live.
现场转播了登月行动
10.Upon the merging of Beijing TV Station with Beijing Cable Broadcasting &TV Station, resources were adjusted reasonably, with the average weekly telecast time reaching 857 hours.
北京电视台与北京有线广播电视台合并后，资源得到合理调整，平均每周播出时间达到857小时。
