|
|
|
| 您当前位置：情景会话首页 > 会话搜索 |
|
|
1.审计(3)
The tax authority inspected my company yesterday. They told me that they would impose penalty and surcharge on my company, plus the payment of the tax overdue. I do not agree on their decisions, but what can I do?
税务当局昨天对我们公司进行了税务检查.在检查中提出要我们补缴未扣的税款并交滞纳金和罚款.我们不同意.怎么办?
2.审计(3)
That is another right. You can ask the superior tax authority to reexamine the case. Its scope includes the arguments arising in process of both the tax payment and the punishment. But the requirements for the two kinds of cases are quite different.
这涉及到另一项权利.复议是请求上一级的税务机关重新审理.其范围既包括处罚争议.也包括纳税争议.但对两者的规定不同.
3.纳税申报单
Taxes in Australia are a bit heavy. The personal income tax rate is about 20%. What about the tax rate in America?
澳大利亚的税收比较重.个人所得税大约是20%.美国的税率怎么样?
4.纳税申报单
Personal incomes are taxed a graduated rates, and we have a tax table which tells you how much tax`s required on what amount of money earned. Do you have state and local taxes in Australia?
个人收入是按累进税主征税的.而且我们有一个税率表.告诉你多少收入要征多少税.你们澳大利亚有州税和地方税吗?
5.农业税
In 2004, Chinese Government made the commitment to her 800 million farmers to abolish agricultural tax in five years, marking the termination of China’s agricultural tax system lasting for thousands of years and a great change once in its thousands years of history.
2004年,中国政府向中国八亿农民承诺,五年内取消农业税。延续了数千年的中国农业税政策终于走到了尽头。这是其几千年历史中的一次巨大变革。
6.讲价
It's $60 plus tax.
加上税60美元.
7.不符合免税
Does this price include tax?
这个价格含税吗?
8.不符合免税
￥10,000 includes tax.
是的.先生.任何价格高于一万元的都是含税了.
9.不符合免税
Can you make it tax-free?
能够免税吗?
10.不符合免税
I'm sorry, it seems that you are not qualified for tax free items. Only tourists who've lived here less than three months can buy them.
抱歉.您恐怕不符合购买免税产品的条件.只有住了三个月以上的游客才能够买免税品.
|
|
| |
|
