take captive的英文怎么说_翻译

1.取药
  Certainly. (picks up a bottle of red and white tablets) Take one of these three times a day after meals. (picks up another small plastic bottle of blue and white pills) Take two of these twice a day, morning and evening. The cough medicine you can take as
  当然可以。(他拿起一瓶红白药片)这些药一天三次.饭后服用.每次一片.(他又拿起另一个装着蓝白药丸的塑料瓶)这种药丸一天两次.早晚各服两粒.这种治咳嗽的药需要时才服用.一天不得超过六匙.明白吗?

2.去市政厅
  You must take a number 316 bus to Huanghai Road, then take the subway.
  你需要乘316路公共汽车去黄海路.然后乘地铁.

3.换量好点的车
  Nothing like that. My cousin is going to take a job overseas and he can't take his car with him, so he's going to sell it cheap. It's very new.
  不是那样的.我的堂兄就要去海外工作了.他不能带着自己的车走.所以打算便宜点卖掉它.车子很新的.

4.考试形式
  How long will the test take? It`s not a take-home, is it?
  考试时间有多长?不能拿回去写吧?

5.骨裂
  All right. I`ll give you some herbal medicine to help you heal quickly. In addition, I will prescribe you some oral medicine . Here is the prescription. Take it to the pharmacy. Please take the medicine according to the instructions.
  是这样.我会给你开一些草药.这样你的伤口会愈合得快一点.另外.你还需要服用一些口服药.这是药方.待会儿你拿到药房去配药.请按说明服药.

6.感冒
  I think you might have a touch of the flu that`s going around. And you seem to be a little tired. I`ll give you the flu shot and I recommend you take some vitamin supplements. Try to take it easy at work for a while, too.
  我觉得你染上了正在传播的流感.而且你看起来也有点儿疲惫.我给你打一针治流感的.并建议你补充一些维生素.还有.最近一段时间工作不要太紧张.

7.流感
  You have a temperature, but it's nothing serious. It's probably just the flu. I'll give you a prescription. Take this to the chemist's. Take one tablet every four hours. You should stay in bed tomorrow, and drink plenty of lemon juice.
  你体温有些偏高.但是不严重.可能只是流感. 我给你开个药方.你把这个拿到药房去.每四个小时服一片药.明天你应该卧床休息.多喝点柠檬汁.

8.贫血
  Let me take your blood pressure. You look anemic.(Dr. Ford proceeds to take Mr. Broun`s blood pressure.)
  我给你量一量血压.你好像贫血. (福特大夫给布朗先生量血压.)

9.诊治病人
  I`m giving you some antibiotics and aspirins. Take an aspirin when you`ve got a fever and take one antibiotics capsule every four hours and go home and rest in bed for two days. Drink plenty of water then you`ll feel better. Here`s the prescription.
  我给你开一些抗生素和阿司匹林.发烧时吃一片阿司匹林.每四个小时吃一粒抗生素胶囊.回家卧床休息两天.多喝开水.就会好的.这是处方.

10.引客入座
  Take your seats， please. Here’s the menu. I’ll come back to take your order in a few minutes.
  请坐！这是菜单，我一会儿过来为你们点菜。

1 [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 尾页下一页