1.[The primary purposes of the congress are: 1)Reporting academic resulte in palaeontology and related fields in the form of plenary symposia, subject and special symposia and posters; 2) Conducting field excursions to examine important fossil discoveries in the host country and nearby areas; 3)Electing new officials of the International Palaeontological Association.
会议主要内容：展示和交流国际古生物学界的最新研究成果，开展广泛的学术交流；组织野外考察，展示举办国的野外考察成果；选举新一届国际古生物学会领导成员。
2.This series of MYR symposia (New Delhi, Kyoto, Beijing) is an excellent example of that type of program.
这一系列最高产量研究会议（新德里、京都、北京）是这类计划的一种好例子。
3.The department also represented Hong Kong, China at other international and regional intellectual property symposia and conferences, including the 12th meeting of APEC IPEG held in Sydney, Australia in March and the 13th meeting of APEC IPEG held in Taiwan in July.
知识产权署又代表“中国香港”出席其他国际及亚太区的知识产权研讨会和会议，包括三月在澳洲悉尼举行的亚太经合组织知识产权专家小组第十二次会议，以及七月在台湾举行的第十三次会议。
4.This paper is composed mainly on the basis of the abstracts for the recent three sessions of the National Symposia of AGU Meetings in December 1986,May 1987 and De- cember 1987; U. S.
本文主要根据美国地球物理联合会的最近三届(1986年12月、1987年5月和1987年12月)全国性学术会议的论文摘要和美国政府工作报告(1983—1986)的地震学部分、近年来的国际交往资料以及部分私人信件撰写而成。
5.Additionally, IBP delegations receive 50% off of the price of the symposia, which range from US $150 to US $300.
IBP代表团可以收到50％的参加研讨会的优惠，这些讨论会的票价从$150到$300美元不等。
6.INTERNATIONAL ACADEMIC SYMPOSIA HELD IN CHINA IN 1989 WITH THE NSFC FINANCIAL SUPPORT
国家自然科学基金委员会1989年度资助在国内召开国际学术会议概况
7.The 27th plenary meeting of the Committe on Space Research (COSPAR) was held in Helsinki, Finland, 18~29 July 1988. Based on the papers of the symposia and the related information of the meeting, a review of present status and future consideration of space science research is presentad.
本文介绍了1988年7月18日至29日在芬兰首都赫尔辛基举行的第27届国际空间科学会议（COSPAR）的简要情况,并且根据作者所参加的有关会议和所了解的情况,对空间科学研究的现状与发展趋势,作了简要的综合性评述。
8.GENERAL ACCOUNT OF ACADEMIC SYMPOSIA SPONSORED BY THE GEOPHYSICAL SOCIETY OF CHINA IN 1988
中国地球物理学会1988年学术会议活动概况
9.Under the guidance of the Russell-Einstein Manifesto, its main activities were to convene annual conferences, symposia, workshops and study groups to deal with issues such as nuclear weapons, chemical and biological weapons, energy, environment, regional conflicts, global security, space security and social responsibility of scientists.
帕格沃什运动的行动指南是《罗素—爱因斯坦宣言》,主要活动是召集科学家年度会议、专题研讨会和专家小组会,议题涉及核武器、生物化学武器、能源、环境、地区冲突、全球安全及太空安全、科学家的责任等。
10.Staff from the Intellectual Property Department regularly participate in international and regional intellectual property symposia and conferences to keep abreast of international developments.
知识产权署定期派员出席国际及地区知识产权研讨会和会议，使能与知识产权的国际发展同步迈进。
