1.They have bought swanky offices and swanky computers, but have no idea where to begin.”
他们买了豪华的办公室和最先进的电脑，但却不知该从何着手。”
2.Swanky It was a really swanky party.
那是一次很有排场的宴会。
3.The catch is that property developers are turning the decrepit buildings, abandoned when most businesses fled a crime-wave for the northern suburbs in the early 1990s, into swanky apartment blocks, and property prices have been rocketing.
上世纪90年代初，多数商业公司因为要远离原所在地的犯罪高潮而搬迁到北郊，吊诡之处在于，房地产开发商将他们遗弃的破楼改造成了时尚公寓街区，而房价也一路上涨。
4.Jill and her swanky friends
吉尔和她的那些爱出风头的朋友.
5.It is possible to eat vegetarian food everywhere, from street stalls ?where spicy rice cakes and red-bean filled bread snacks are ubiquitous ?to swanky restaurants and mountain-top temples.
素食食品随处可见，从无处不在、可品尝到辣米糕和红豆面包的街边小摊，到豪华餐馆和山顶的寺庙都可找到。
6.Tabitha：Wow, what a swanky wedding! Who are the happy couple?
塔比瑟：哇，多麽豪华的婚礼！那对快乐的新人是谁？
7.So could some swanky offices and shopping centres eventually sufferthe subprime fate?
既然如此，现在那些时髦的办公楼和商贸中心，会重复次级债的命运么？
8.Well, my ad people tell me I should bein your swanky magazine,
我的宣传人员说。我该上你们的时髦杂志。
9.They are opening swanky offices in cities favoured by the wealthy, and recruiting armies of bankers who can lure new clients.
他们纷纷在富人青睐的城市设立豪华办公室，招募大批能够吸引新客户的银行家。
