1.Compromise does not equal to surrender and nor does it embody weakness or surrender in some cases.
妥协不能等同于投降，也不能简单地视为是软弱或投降的表现。
2.In August of that year, Japan declared surrender and promised in its instrument of surrender that it would faithfully fulfill the obligations laid down in the Potsdam Proclamation.
同年八月，日本宣布投降，并在《日本投降条款》中承诺“忠诚履行波茨坦公告各项规定之义务”。
3.You can surrender your policy for an immediate cash payment called surrender value.
您可以解除保险，立即换回现金，这叫退保金。
4.Japan accepts the Allied terms of surrender in World War II and the Emperor records the Imperial Rescript on Surrender (August 15 in Japan standard time).
1945年的今天，二战中日本接受了盟军的投降条件，天皇对投降正式下达召文（日本标准时间为8月15日）。
5.The gunboat ordered the brig to lie to and surrender, but instead the brig hung out the red flag.
炮舰命令帆船停止前进并且投降，但是帆船反而挂起了红旗以示开战。
6.The soldiers were fired; Surrender fires the cold skepticism.
士兵开枪了；投降激活了冷淡的怀疑论。
7.Australia and the U.S.were allies during the Pacific War,but there existed big divergence between these two countries in dealing with problems of post-war Japan,such as ceremony of surrender by Japan,military occupation and control of Japan by the army of the allies,and arrangement of the peace conference about Japan,etc.
澳美两国曾是太平洋战争期间的盟国,但在解决战后日本问题上,双方在诸如对日受降仪式、盟军对日实施军事占领与管制以及对日和会安排等方面,都存在不小分歧。
8.surrender of a fugitive
逃犯的引渡
9.A capitulation is an agreement entered into between commanders of belligerent forces for the surrender of a body of troops, a fortress, or other defended locality, or of a district of the theater of operations.
投降协议是交战双方指挥官为军队、要塞或其他防卫区，或战区之投降为目的所签署的协议。
10.The gentry of the neighbourhood who refused to surrender their opium pipes were arrested by the associations and paraded through the villages.
邻近的绅士因为不肯缴鸦片枪，被农民协会捉了去游乡。
