1.We all have a destiny that is born to be irreversible, just as defined in Wuji, and everyone is compelled to succumb to its dominance, but that does not necessarily mean that we are destined to be pessimists and capitulate unconditionally.
译文:正如《无极》的诠释,我们每个人都有着不可逆转的命运,而且每个人都不能摆脱其束缚,但是这并不意味着我们就注定成为悲观者而且无条件地认命。
2.It is a time of struggle not to succumb to the hatred all around. As the menfolk kill and talk of necessary sacrifice,these women must fight battles of their own.
这期间,人们挣扎着使自己不屈从于周围的仇恨,当男人们互相拼杀并谈论着必要的牺牲时,女人们必须进行自己的战斗。
3.Dare and the world always yeilds. If it beats you sometimes , dare it again and again and it will succumb.
不断挑战,世界总会让步的。如果有时你被它打败了,不断的挑战它,它总会屈服的。
4.to succumb to a plague
死于鼠疫
5.Dare and the world always yields .If it beats you sometimes ,dare it again and it will succumb .
大胆挑战,世界总会让步.如果有时你被打败,不断地挑战,它总会屈服的!
6.If China does succumb to bird flu, it will not be for lack of official plans.
如果中国屈服于禽流感,那将不是缺乏政府计划的原因。
7.If businessmen spend as much as they do on advertising, it must be because people are known to succumb to persuasion through the media.
如果说商人们不惜花本钱做广告的话,那一定是因为他们知道人们容易接受新闻媒介所提供的劝告。
8.Logic suggests that having a good dollop of self-esteem would enhance striving and persistence in school, while making a student less likely to succumb to paralyzing feelings of incompetence or self-doubt.
从逻辑上来说,良好的自尊可以加强在学时的努力与持续力,也能帮助学生不向「自我怀疑」或「缺乏竞争力」的负面感受屈服。
9.Notably, men who endured high job strain were two times more likely to succumb to depression than men with minimal job stress.
尤其是拥有高工作压力的人们得抑郁的几率是工作压力最小的人们的两倍。
10.Kids of all ages will succumb to the magic of Walt Disney world in Orlando.
各个年龄段的孩子都会被奥兰多的迪斯尼世界的魅力所折服。