stricken field的英文怎么说_翻译

1.上幼儿园
  Yes. The kindergarten has licensed teachers, who will teach your children and even take them out for field trips through playing with their peers, children`s collectivism and individualized personal development can be cultivated.
  喜欢.该幼儿园由有任职资格的教师任教.甚至还会把孩子们带出去实地考察.通过让孩子与同龄人一块儿玩.可以培养他们的集体主义精神.促进他们个性化发展.

2.和老师沟通
  Really? I`ve seen her act like a pro on the soccer field, but I was worried about her performance in school.
  真的吗?我曾看到她在足球场上表现得象个职业球员.可是我担忧她在学校的表现.

3.投标
  Yes.So far as we know, in the field, your company has lots of experience, and we hope you`ll consider the tender seriously.
  是的.据我们所知.贵公司在这方面很有经验.我们希望你们能认真考虑这次投标.

4.公司创建历史
  Well, the company was founded in New York in 1988 by Kenny Ward who was the first President. It`s capitalized at 50 billion, employs 9500 people, and is the largest or maybe the Second largest-company in its field in the states.The president now is Tomas
  好，贵公司由肯尼华德先生于1988年创立于纽约，他是首任总经理。公司的资金有500亿，雇员有9500人，而且是美国这个行业中数一数二的公司。现任总经理是托马斯?诺顿先生是继华德先生之后的第二任总经理。从去年开始，这家公司一直倾力出口石油产品。.

5.发布会彩排
  First I have to make a short introductory speech, then cut the ribbon and then field some questions for the reporters.
  首先我必须做个简短的开幕辞. 接着剪彩.然后回答一些记者的提问.

6.注册选课
  Here, this is a list of required courses for your field. You should start with the introductory courses. Take the basic and easier courses first.
  来.这是你们系的必修课程表.你应该从入门课程开始.先选些较简单的基础课程.

7.运动会
  Hurry up, otherwise we`ll miss the opening ceremony of the Track and Field Sports Meeting of our university.
  快点.否则我就看不到学校田径运动会的开幕式了.

8.帮忙
  You know I`ve been asked to give a talk on laser light. Well, I`ve gotten most of the information I need but there are some facts I`d like to check about recent research in France and Germany in this field. Could you help me?
  你知道我被要求做一个关于激光的报告.我手头已经有了大部分的资料.但有些关于这一领域法国和德国的最新研究成果我想核查一下.你能不能帮我呢?

9.棒球队
  A baseball team consists of nine players. Actually, a team consists of more than twenty players but only nine players are allowed on the field at one time.
  一个棒球队由9名队员组成.实际上一个队可以有20多名队员.但只能有9名队员上场.

10.径赛与田赛的区别
  Could you tell me what`s the difference between track and field?
  你能告诉我径赛与田赛的区别吗?

1 [2] [3] 下一页