1.According to [1]、[2], there was a divergent region on the right and a convergent region on the left of the entrance of an upper jet streak, they lead a direct vertical circulation behind an upper jet streak.
按文献[1]、[2],高空急流的后部(即入口区)右侧是一辐散区,左侧为辐台区,对应的对流层下部其右侧是辐合区,左侧为辐散区,故形成一个垂直方向上的正环流.
2.Cluster analysis using Mlclust program (Biolog) and Proc cluster (SAS release 6 04)process shows that the Biolog catabolic profiling between strains of leersiae bacterial leaf streak (BLS) and "rice short streak"(egR1008) is similar,having higher phenotypic similarity with wheat-derived isolates (eg TAS),but differed from rice bacterial blight and rice BLS pathogens.
聚类分析显示李氏禾条斑病菌和“稻短条斑病菌”的Biolog代谢指纹相似性高 ,与小麦黑颖病菌 (TAS)亲缘关系较近 ,而与水稻条斑病菌、稻白叶枯病菌具有明显差异。
3.he has a stubborn streak; a streak of wildness.
稳定性是气质的一个特点。
4.I hope this winning streak continues.
我希望能一直赢下去。
5.Dominating the band is a dark streak that resembles a snake.
统治该云带是一个暗条纹就像条蛇。
6.The boss had a nasty streak in him; he always tries to make other people look small.
老板一肚子坏主意，他总是想方设法捉弄别人。
7.Like many another bully he had a streak of cowardice in him.
像很多其他的小流氓一样，他自身也有几分懦弱。
8.Among the bacterial strains, 5 strains of RP,RS,RT,RX and RY were susceptible to all 20 phage strains, so they could be used as indicative bacteria for detecting the phage particles in checking samples in order to forecast bacterial leaf streak of rice (BLS) with the bacteriophage isolation technique in Hubei Province. ;
其中RP、RS、RT、RX、RY等 5个细条病菌菌株可与所有参试的 2 0个噬菌体发生亲和反应 ,据此在用噬菌体技术进行湖北省水稻细菌性条斑病的测报工作中 ,这些广亲和性的菌株可作为指示菌
9.Tom disappeared round the corner like a streak of lightning.
汤姆飞快地消失在拐角处。
10.Stuttgart had an amazing eight-match winning streak at the end of last term to rally from third to first.
斯图加特上赛季末有令人惊异的八连胜，使得他们从第三升至第一。
