1.SHOWING THAT THE STEAMER IS NOT SCHEDULED TO CALL AT ANY ISRAELI PORT OR BY ANY OTHER EIDENCE TO THAT EFFECT AND CERTIFYING THAT THE CARRYING STEAMER IS NOT INCLUDED IN THE IRAQI GOERNMENT BLACKLIST.
译文:……表明船舶不挂靠于任何以色列港口或由任何其它理由而实施之,并且证明装运船舶不包括在伊拉克政府的黑名单之中。
2.Words had it that he too wanted to return to Malaya. He had already bought a steamer ticket. While waiting for the steamer in Xiamen, quite fortuitously he met a friend who wanted to get him a job to drive a motor vehicle in Wu-hu. He changed his course on the spot—just like that!
据说本来也是要到马来亚来的,在厦门候轮,已经买了船票,恰巧一个朋友说要介绍他到芜湖去驾驶汽车,他就这样改途易辙。
4.A ball-shaped dumpling with a whorl-like pattern on the top, stuffed with a variety of fillings, including pork and vegetables, steamed by small bamboo food steamer.
小笼包是一种圆球形,顶部有螺旋式花纹的中国饺子类食品,包子馅由猪肉、蔬菜等各种食材做成,放在竹制小蒸笼内蒸熟后食用。
5.The steamer ploughed her way across the rushing waters.
轮船穿过急流,吃力地前进。
6.Right now traffic tool already do not be automobile, train and airplane steamer again, people can fly self , have a picture in the behind of person to promote the thing of ware, can think of according to own wishes where fly where, and have got this one to promote ware, traffic also not again change have crowded , people can select the altitude that wanted self , are being air and free to fly , not only speed rapid, and safety performance is high.
此时的交通工具已经不再是汽车、火车、飞机轮船,人们能够自己飞行,在人的背后都有一个像推动器的东西,可以根据自己的意愿想到哪里就飞到哪里,而且有了这个推动器,交通也不再变的拥挤了,人们可以选择自己想要的高度,在空中自由飞行,不仅速度快,而且安全性能高。
7.The steamer sails for twenty miles an hour .
汽船每小时航行20英里。
8.Please arrage for shipment by next available steamer.
请安排下一班可订到舱位的轮船装运.
9.Steam in rice cooker or steamer for 20 minutes, remove and cool first, unwrap and cut into slices. Serve.
用电锅或蒸笼蒸20分钟,取出后放凉,再解开白布,切片上桌食用。
10.Please ship the goods by the first available steamer.
请用第一艘可订到舱位的船只装运此货。