1.Revolutionary statesmen, the political specialists who know the science or art of revolutionary politics, are simply the leaders of millions upon millions of statesmen -- the masses. Their task is to collect the opinions of these mass statesmen, sift and refine them, and return them to the masses, who then take them and put them into practice. They are therefore not the kind of aristocratic "statesmen" who work behind closed doors and fancy they have a monopoly of wisdom. Herein lies the difference in principle between proletarian statesmen and decadent bourgeois statesmen.
革命的政治家们，懂得革命的政治科学或政治艺术的政治专门家们，他们只是千千万万的群众政治家的领袖，他们的任务在于把群众政治家的意见集中起来，加以提炼，再使之回到群众中去，为群众所接受，所实践，而不是闭门造车，自作聪明，只此一家，别无分店的那种贵族式的所谓“政治家”，——这是无产阶级政治家同腐朽了的资产阶级政治家的原则区别。
2.Normally, statesmen with a strategic vision are the product of large countries. Restricted by their geography, small countries have little need for global strategies, and therefore can hardly produce statesmen of international stature.
一般地说，具有战略眼光的政治家，只能产生于大国，而小国由于地域的局限，不需要有全球战略，因而难以产生国际级的政治奇才。
3.It is the important common subject for the members of the ruling German Socialist Democratic Party and the statesmen of other parties to directly confront the reality, and get a clear idea of the opportunities and challenges in the 21st century.
正视现实 ,清醒地认识21世纪所带来的机遇和挑战 ,是执政的德国社会民主党人和其他政治家共同关注的重要议题。
4.Confucius and Cicero were statesmen and ideologists of ancient China and Rome.
摘要孔子和西塞罗是古代中国和罗马著名的政治家和思想家。
5.devilish schemes; the cold calculation and diabolic art of some statesmen; the diabolical expression on his face; a mephistophelian glint in his eye.
恶魔般的安排；一些政客们冷静的算计和恶魔般的诡计；他脸上邪恶的表情；他眼中恶魔似的光芒。
6."The present century has produced no great statesmen." "What about Winston Churchill?"
“本世纪没有产生过伟大的政治家。”“那么温斯顿·丘吉尔呢？”
7.The realization of idea of "European unification" was an outspread process from thinkers to statesmen.
“欧洲统一”观念从理想到实践的过程也是这一观念从思想家到政治家延伸的过程。
8.The twentieth century has produced several great statesmen.
20世纪产生了几个伟大的政治家。
9.Throughout the history of Chinese civilization its agriculture and handicrafts have been renowned for their high level of development; there have been many great thinkers, scientists, inventors, statesmen, soldiers, men of letters and artists, and we have a rich store of classical works.
在中华民族的开化史上，有素称发达的农业和手工业，有许多伟大的思想家、科学家、发明家、政治家、军事家、文学家和艺术家，有丰富的文化典籍。
10.The statesmen are used to flying a kite before an election campaign.
在选举前政治家们习惯于放风筝。
