standing的英文怎么说_翻译

1.母子对话
  Your father won't blame you. He's standing here and he's worried very much.
  你爸爸不会责备你的.他现在就在我身边.他很担心你.

2.报盘价格
  There's practically no substitute for bristles for certain uses. That's why demand for natural bristles keeps rising in spite of cheaper synthetic ones. To be frank with you, if it were not for the long-standing relationship between us, we would hardly
  在某些用途方面.几乎没有东西可以代替猪鬃.尽管人造制品价格便宜.但对天然猪鬃的需求还在不断增长.原因就在这里.老实说.如果不是为了我们双方长期以来的关系.我们不大可能以这样的价格向你方报实盘的.

3.订单折扣
  Considering the long-standing business relationship between us, we shall grant you a special discount of 10%. As you know, we do business on the basis of equality and mutual benefit.
  考虑到我们长期的贸易关系.我们才给你百分之十的特别折扣.你知道.我们是在平等互利的基础上做交易的.

4.说服客户
  There's practically no substitute for bristles for certain uses. That's why demand for natural bristles keeps rising in spite of cheaper synthetic ones. To be frank with you, if it were not for the long-standing relationship between us, we would hardly
  在某些用途方面.几乎没有东西可以代替猪鬃.尽管人造制品价格便宜.但对天然猪鬃的需求还在不断增长.原因就在这里.老实说.如果不是为了我们双方长期以来的关系.我们不大可能以这样的价格向你方报实盘的.

5.价格突升
  There's practically no substitute for bristles for certain uses. That's why demand for natural bristles keeps rising in spite of cheaper synthetic ones. To be frank with you, if it were not for the long-standing relationship between us, we would hardly
  在某些用途方面.几乎没有东西可以代替猪鬃.尽管人造制品价格便宜.但对天然猪鬃的需求还在不断增长.原因就在这里.老实说.如果不是为了我们双方长期以来的关系.我们不大可能以这样的价格向你方报实盘的.

6.奖学金制度
  Fellowships, scholarships, assistantships and others are awarded on the basis of merit and do not normally require an analysis of financial need. Fellowships are assigned to full-time students of high academic standing, the amount ranging from $600 to 800
  学院助学金.助教金.奖学金还有其它的形式是在成绩的基础上发放.一般不需要财力分析.学院奖学金是给学业优秀的全日制学生.一个月600到800美金.

7.内疚
  OK. I was waiting for the bus at the bus stop when an old man standing nearby fell to the ground suddenly and lost his senses. I was so surprised that I didn't know what to do at first. Then I guessed that he must have had a heart attack. So I called the
  当我来学校.在公共汽车站等车时.站在不远处的一位老人忽然昏倒在地.我很吃惊不知道怎么办才好.后来猜想老人一定是犯了心脏病.于是就给附近的警察局打了电话.

8.谈论音乐会
  It's quite a success. It was Pavarotti's debut performance in China. His voice is so stentorian and penetrating and his style of performance is so contagious. No wonder he received an standing ovation at the end of his performance.
  相当成功.这是帕瓦罗蒂在中国的首次演出.他的声音洪亮又具有穿透力.他的表演风格极富感染力.演出结束后.全场起立热烈鼓掌向歌唱家致谢.

9.公司简介
  Right. Now, keep in mind that the directors often compete with each other to be in good standing with the CEO.
  没错.你现在要记住.每位主管之间都彼此竞争.希望在总裁面前表现良好.

10.年终考核
  The reason for making a decision is that a problem exists, goals or objectives are wrong, or something is standing in the way of accomplishing them.
  自己做重要决定的原因是因为存在问题.目标和对象出现错误.或者在完成任务的过程中出现问题.

1 [2] 下一页