stand-in的英文怎么说_翻译

1.都是你的错，迟到惹的祸（分手篇）
  Daniel, you know, I hate you ! I can't stand you any more, you always stand me out!
  Daniel，你知道吗，我好讨厌你！你老是放我鸽子，我受够了！

2.都是你的错，迟到惹的祸[分手篇]
  Daniel, you know, I hate you ! I can't stand you any more, you always stand me out!
  Daniel，你知道吗，我好讨厌你！你老是放我鸽子，我受够了！

3.和好如初
  Do you have any idea about what did you do to me? I can not stand all of this. What`s wrong with you?
  你到底想怎么对我?我再也受不了了.你有什么毛病啊?

4.和好如初
  What`s wrong with me? You think the problem was just me? Let me tell you, it`s you, you asked so much for me, it`s me who can not stand this, it`s you who have problem
  我有什么毛病?你觉得问题全出在我身上?我告诉你,你对我要求太多了,就我才能忍受你,全是你的问题才是.

5.和好如初
  ok, well, let us get this straight, we can not still stand each other any more, so, do you still want to be with me? Do you love me?
  好,我们直说了吧,既然我们都受不了对方,那么,你还想和我在一起吗?你还爱我吗?

6.点头之交
  I hope it won`t be too hot. I can`t stand the heat.
  我希望天气不要太热.我不能忍受酷热的.

7.纸箱包装
  All right. Carton or no carton, the packaging must be waterproof as well as strong enough to stand shock and rough handling.
  好.不管是不是纸箱.包装必须防水.而且必须坚固.经得起震动和粗鲁地搬运.

8.包装情况
  Please make sure that the packing is strong enough to stand rough handling.
  当然.我们将用金属带加固纸箱.

9.还盘和接受
  The machines must be well protected against dampness, moisture, rust, and be able to stand shock and rough handling.
  机器的包装必须防湿.防潮.防锈.防震.并且经得起粗鲁的搬运.

10.厌烦室友
  Yes. But she doesn`t care. I really wouldn't want to move, but I simply can`t stand her.
  说了.但她从不在意.我真不想搬家.但我实在受不了她了.

1 [2] [3] 下一页