1.Yet, it was Dame Helen Mirren who was rendered almost speechless last night at the Greatest Briton Awards as she came face to face with David Beckham.
然而,就在昨晚“最伟大英国人”的颁奖典礼上,当海伦·米伦爵士见到大卫·贝克汉姆时,她几乎说不出话来。
2.Powerless and speechless, Ralph, Sr. and Nancy exchange looks.
大拉尔夫和南茜哑口无言,无力地相互看着对方。
3.And the men which journeyed with him stood speechless, hearing a voice, but seeing no man.
7同行的人,站在那里,说不出话来,听见声音,却看不见人。
4.Both of the Wolves are speechless. Black Cat Cop sends them to jail.
狼和狈再也无话可说,黑猫警官将他们送进监狱。
5.struck dumb; speechless with shock.
感动得说不出话;震惊得说不出话。
6.Much have we loved you. But speechless was our love, and with veils has it been veiled.
我们深爱着你,但我们的爱是含蓄而朦胧的无言之爱。
7.It was a hardback copy of The Wasteland . On the flyleaf was an inscription to me. For once in my talkative life, I was speechless.
那是一本精装本的《荒原》。在扉页上题字是送给我的。我有生以来头一次哑口无言了。
8.The students were flabbergasted, they were speechless from bewilderment.
学生们一个个惊讶得目瞪口呆,他们因困惑而说不出话来。
9.If actions speak louder than words then this silent deer never stops talking. His annoying actions will leave you speechless.
如果行动胜过言语,那么这只安静小鹿可是会滔滔不绝。他的恼人行径会令你哑口无言。