1.Now she can leave her house and be a participant in life rather than a spectator.
如今她可以走出家门，成为生活的参与者，不再是旁观者了。
2.Of course not.You are not able to do any report but you can have a look at the event as an ordinary spectator.And it would satisfy your curiosity at least.
当然不能。您不能做采访，但是您可以以一个普通观众的身份看到比赛，至少可以满足您的心愿。
3.What is it like having to be a spectator instead of a player?
作为一个观众而不是球员有什么感觉？
4.Mr. Hay reviews for " the Spectator " .
黑伊先生为《观察报》写书评。
5.Even if it is a book about physical events, there is a difference between seeing such events in person or living through them, and reading about them in books, for then the events always assume the quality of a spectacle and the reader becomes a detached spectator.
纵使那是一本关于现实事情的书，亲眼看见那些事情或亲历其境，和在书中读到那些事情，其间也有不同的地方，因为在书本里所叙述的事情往往变成一片景象，而读者也变成一个冷眼旁观的人。
6.For the spectator who arrived, panting, upon that pinnacle,it was first a dazzling confusing view of roofs, chimneys,streets, bridges, places, spires, bell towers.
游客气喘吁吁地爬上了那钟楼顶上，首先映入眼帘的是一片茫茫的屋顶、烟囱、街道、桥梁、广场、尖塔和钟楼，令人眼花缭乱。
7.The cylinder and bands may be examined by a spectator before the drum is formed.
在组装鼓之前圆筒和金属圈都可以被观众检查.
8.Today, when the misfortune comes to our homeland, we must never stand by as a spectator!
今天，当灾难发生在我们的家园，我们决不能袖手旁观！
9.The spectator then freely selects any card from a shuffled deck and signs the card.
观众从洗乱了的扑克牌中随意选出一张，签上名后放回整副扑克牌中。
10.While the spectator proceeds more pictures will appear.
当参观者继续走，更多的图片将会出现在他脚下。
