1.Share price soaring on the news of the takeover bid or the news of the takeover bid sent share price soaring.
兼并出价的消息使得股票价格飞涨。
2.Hidden beneath the overall drop in homicide and other violent crime is a soaring rate of mayhem among teenagers.
在杀人罪和其他暴力犯罪整体减少的背后是青少年犯重伤害罪的急剧上升。
3.With the soaring development in cosmonautics, aeronautics, telecommunication, development of new lighting and alloy material, there are tremendous demands of gallium in both domestic and international market.
随着航天、航空、通讯、照明新材料、合金新材料等高科技技术的迅猛发展，国内外市场对金属镓这一稀有金属的需求将会迅速增加。
4.Implementing this soaring vision, however, is difficult in practice.
但要想实现这个高瞻远瞩的梦想，做起来还是很困难的。
5.Soaring house prices and rising household indebtedness were the vehicles through which policy worked.
不断飙升的房价和不断加剧的家庭负债是政策得以发挥作用的两种工具。
6.Over her head, high up in the blue, a lark that was soaring towards the same gauzy cloud was singing, as if in rivalry.
在她头顶，蓝色的天空上，一只云雀，展翅飞向那朵轻盈透明的彩云，它也在歌唱，似乎在与她赛歌。
7.With its piazza and soaring tower, it testifies to the faith of its builders and the power of the Canossa dynasty who commissioned it.
这所大教堂和与之相配套的宏大广场以及耸入云霄的高塔一起，不但证实了建造者们对皇室的无限忠诚,而且还体现了命令建造这些建筑的卡诺萨王朝的非凡国力。
8.Already, soaring gasoline, diesel, jet fuel and residual fuel oil prices appear to be making a dent in demand - triggering restraint from consumers even before IEA economies consider mandatory ones.
飙升的汽油、柴油、航空燃油和残渣燃料油价格，似乎已经在抑制需求，甚至在国际能源机构成员国考虑采取强制措施前，消费者就已经在克制消费了。
9.Built in 1 950s, Chinese medical support system need to be reformed, whilemedical expenditure is soaring with the swift progress of national economicalconstruction, the amelioration of health care and increase of medicalrequirement.
我国医疗保障制度建立于20世纪50年代，随着国家经济建设步伐的不断加快，医疗、保健条件的不断改善和人们对医疗需求的不断提高，医疗费用上涨速度已超过同期国民经济增长速度，医疗保障制度的改革已成必然趋势。
10.Born on 12 Aug of the Chinese calendar, according to ancient fortune telling, SSH is like a soaring and thirsty dragon drinking water at the river banks, where invitations are repeatedly coming.
宋承宪是丙辰年阴8月12日出生，丁亥年的士亭秘籍（古代的一种算命书）解释是好象在江边腾越的口渴的龙在喝水，高兴的邀约会反复地一再出现。
