so+far的英文怎么说_翻译_爱词霸情景会话

1.买日本制造的车
  Well, so far I`ve only drive American-made cars, and I`ve had so much trouble with them, so I finally changed my mind and decided to buy a Japanese car.
  是啊.我以前一直都开美国车.但是它们总是出问题.所以我改变主意.决定买日本车了.

2.质量问题
  Is that so? So far we haven't had any complaint of this kind. Our mushrooms have enjoyed a good reputation for their superior quality for years. We are really at a loss to understand why your lot was found moldy and worm-eaten. Have you any evidence?
  有这么一回事?我们还从未收到过这样的抱怨呢.多年来.我们的蘑菇因质量好而享有盛誉.这真叫我们难于理解.给你们的那批货怎么发霉了.甚至被虫咬了.你有什么证据吗?

3.展销会
  So far so good! I think they`ll be here on time.
  目前一切顺利!我想会准时运到的.

4.产品质量争执
  Is that so? So far we haven't had any complaint of this kind. Our mushrooms have enjoyed a good reputation for their superior quality for years. We are really at a loss to understand why your lot was found moldy and worm-eaten. Have you any evidence?
  有这么一回事?我们还从未收到过这样的抱怨呢.多年来.我们的蘑菇因质量好而享有盛誉.这真叫我们难于理解.给你们的那批货怎么发霉了.甚至被虫咬了.你有什么证据吗?

5.学开车
  I have taken two driving lessons so far.
  我目前已经上了两堂课.

6.交易会
  It`s been a really hectic day but so far everything has run like clock work.
  真是忙碌的一天.但迄今为止一切运转顺利.

7.讨价还价
  So far our commodities have stood the competition well. The very fact that other clients keep on buying speaks for itself. Few other teas can compare with ours either for flavor or color.
  目前为止.我们的商品都是经得起竞争的.其他客户不断地向我们购买就证明了这一点.在香味或色泽方面.其他品牌的红茶很难与我们的红茶媲美.

8.代理佣金费用
  That's a good idea. So far, we have several agents abroad.
  这个主意不错.不过.目前我们在国外已有几家代理人.

9.公司合并
  So far the major shareholder of Hahn Import & Export Company has said he will consider the merger offer and make an announcement soon. The merger offer I think is inadequate considering the current financial condition of this company.
  迄今为止.哈恩进出口公司的主要股东已经申明他会考虑合并提议.并在不久后发表通告.考虑到这家公司目前的财政状况.我认为该合并提议是不充分的.

10.年度报告
  So far it seems it has been an ordinary year for Nestle.
  到目前为止.好像是雀巢的普通一年.

1 [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 尾页下一页