1.You may sneer, but a lot of people like this kind of music.
你可能会嗤之以鼻，但是有很多人喜欢这种音乐。
2.with a sneer; in an uncomplimentary sneering manner.
嘲笑；以一种贬抑的、嘲笑的方式。
3.he interrupted, with an almost diabolical sneer on his face.
他插嘴，脸上带着几乎是恶魔似的讥笑。
4.When I grew a bit older, I began to be sure: Her eyes were a car crash in progress; Her nose was an order issued from the darkness, a dead-straight ladder in the darkness; Her mouth was a swirling disaster; This woman had no bones and except for her brow, her bare brow, her face was nothing but a sneer; Her clothing was an umbrella that would latch onto you and pull you away, and then there were her cheeks and her fingers, unquestionably those of a decaying corpse.
长大一点的时候，我开始确定：她的眼睛，就像一场正在发生的车祸；她的鼻子，是黑暗发出的一道命令，是黑暗里笔直的梯子；她的嘴角，是灾难的旋涡；这女人几乎没有骨头，除了她的眉骨，她光秃秃的眉骨，是无所不在的嘲讽；她的衣服，是一个能把我拐走的大伞，还有她的腮，她的手指，毫无疑问象腐烂的尸体的一部分。
5.If one mentions the academic success of a classmate, boy or girl, one does so with a sneer, perhaps calling such a “swot”, insinuating that their success resulted only from effort, or worse, the sacrifice of social life.
如果有人谈到同学的优异成绩，无论此人是男生还是女生，谈论者都回语带讥讽，也许还称这样的学生是书呆子，暗讽其成绩无非是用功的结果—或者更糟—是牺牲了社交生活而来。
6.Later, the Sharks no longer crash That glass, and for those who Colorful tropical fish are no longer concerned about, as if they would only move the wall murals, which began waiting for the day the carp will be fixed, and then used his quick instincts hunting, like to return to the sea insufferably arrogant vicious domineering, but it is all just fake like just experiment at the end of the stage, glass laboratory personnel will be removed, but the shark did not respond in a day is fixed regional travel to its tropical fish not only for those who turn a blind eye, even when those carp escaped to the side, he immediately abandon the chase, saying that the past does not wish, the end of the experiment, laboratory personnel sneer at sea it is the most cowardly of fish.
后来，鲨鱼不再冲撞那块玻璃了，对那些斑斓的热带鱼也不再在意，好像他们只是墙上会动的壁画，它开始等著每天固定会出现的鲫鱼，然后用他敏捷的本能进行狩猎，好像回到海中不可一世的凶狠霸气，但这一切只不过是假像罢了，实验到了最后的阶段，实验人员将玻璃取走，但鲨鱼却没有反应，每天仍是在固定的区域游著它不但对那些热带鱼视若无睹，甚至于当那些鲫鱼逃到那边去，他就立刻放弃追逐，说什麽也不愿再过去，实验结束了，实验人员讥笑它是海里最懦弱的鱼。
7.[NIV] Whom are you mocking? At whom do you sneer and stick out your tongue? Are you not a brood of rebels, the offspring of liars?
你们向谁戏笑，向谁张口吐舌呢?你们岂不是悖逆的儿女，虚谎的种类呢?
8.And the young sneer at the Oughts and resist the Musts with all their energy.
学生们对“必需”的课业嗤之以鼻，并竭尽全力对抗那些“必须”进行的学习。
9.She stood before me unperturbedly, there was the blandness and mercy in her expression of eyes, but absolutely no any sneer and despising.
她坦然地站在我面前，眼神里有掩饰不住的温柔与怜悯，但绝对没有一丝嘲笑和鄙薄。
