1.On the SKETCH layer, I began to sketch the basic outline using the line tool on medium pressure, with the grid acting as a proportion guide.
在SKETCH图层上,我开始用中等压力的铅笔工具,以表格作为参考比例勾画基本轮廓。
2.This article illuminates how to use various skills in pencil landscape sketch so as to attain the best painting effect though several aspects such as how to apply the modesty painting language and profound art form, paying attention to the dialectic relationship between frame sketch and cubage sketch, and using the method of light and shade arrangement to represent object thoroughly and abundantly and so on.
摘要该文在运用质朴的绘画语言、高深的艺术形式,重视“结构素描”与“体积素描”的辩证关系,以及采用“明暗层次”法更深入、丰富地表现物体等方面,说明了如何在铅笔素描风景画中运用各种技法,使绘画效果达到最好。
3.According to the separate analyses of the meaning of product design and the design sketch, it points out that there are many similarities between them. Therefore, the design sketch should be the basic training and have the good acceleration for the product design.
分别通过对产品设计及设计素描的涵义分析,说明了产品设计的基本原则与设计素描的特点及其所培养能力的相似性,指出设计素描作为产品设计基础训练的必要性,并通过具有想象与创意的素描训练,对产品设计起到促进的作用。
4.We would rather abridgethe materials for a long novel into a literaly sketch than expand the materials for a sketch into a novel.
宁可将可作小说的材料缩成速写,决不将速写的材料拉成小说。
5.No matter be traditional Chinese painting or canvas,be need exercise sketch and literary sketch, this is to learn to draw the mainest point.
不管是国画还是油画都是需要练习素描和速写,这是学画最基本的要点。
6.In addition, the painter uses sketch ably on canvas neatly, the idea that passes through combinative west sketch and Chinese traditional line drawing in traditional ink and brush style, outline way waiting for ability, development goes the artistic trait of confluence of a kind of Chinese and Western.
此外,画家巧妙地把素描灵活运用在油画上,透过结合西方素描的观念及中国传统白描、勾勒等技法,发展出一种中西融合的艺术特色。
7.Chinese content paints pen of division of labor and freehand brushwork in traditional Chinese painting, enjoyable calligraphy or drawing kind with at literary sketch, the configuration that literary sketch conduces to pair of characters holds and of line apply!
中国人物画分工笔和写意,写意的笔法类同于速写,速写有助于对人物的形态把握和线条的运用!
8.Make the sketch for detail plane of scaffolding including access way. Please see sketch No.-1.
5脚手架平面布置及上下通道平面位置见附图1。
9.Before begin to draw the paint formally,I tried to draw the concept sketch.Throughout the concept sketch,I confirmed the layout and inter-relationship.Aiming at the needed atmosphere,I drawn farther.I used some light brushwork when I portray the character in the paint,and the other part,I just outlined them roughly,and made them fade-out to the dark,and coming into the dreamland.
在正式作画前,我先尝试性的绘制了概念稿.通过概念稿,明确空间布局及相互关系.针对所需表达的氛围,深入作画.画面角色刻画,留有较多的亮色笔触,其他部分,只作大致的勾勒,并逐渐隐入黑色,渐入幻境.
10.A Discussion on the Different Editions of "Chou Chi Sketch
《仇池笔记》版本浅说