1.Without hesitating, the Simpleton went back to the fat toad and said, "I am supposed to take home the most beautiful woman."
「缺心眼」立刻下去找大蟾蜍，说：「我要把世界上最美丽的姑娘带回家！」
2.But the widow was very disappointed to find that her son was as idiotic as a simpleton, and seemed to know nothing except how to eat and sleep.
但是这个寡妇却很失望地发现儿子傻乎乎得活像个笨蛋。他似乎只知道如何吃饭和睡觉。
3.It is not possible to feel jealous of this good natured simpleton, no matter how many presidents he meets or how much he earns.
不管有多少位总统接见过他还是他赢得了多少财富，人们总是不会去妒忌一个天性善良的白痴。
4.The Simpleton said sadly, "What am I to do with this?"
「缺心眼」小王子无可奈何地说：「我拿这些有甚么用呢？」
5.a timid defenseless simpleton who is readily preyed upon.
容易被伤害的胆小的无防备的傻子。
6.Surely vexation slays the fool, And jealousy kills the simpleton.
2烦恼的确杀死愚妄人，嫉妒害死痴呆人。
7.The one brother went to the right, the other to the left, and they laughed at the Simpleton who had to stand there where the third feather had fallen.
两个哥哥对「缺心眼」弟弟嘲笑了一番，因为他只能留在本地，然后他们一东一西去寻找最美丽的地毯去了。
8.But my travel still is continuing …a travel of simpleton.
而我的旅途却依然在继续…一个傻瓜的旅途。
9.If I can perceive her regard for him, he must be a simpleton indeed not to discover it too."
要是我都能看出她对他的好感，而他却看不出，那他未免太蠢了。”
