simple and unsophisticated的英文怎么说_翻译

1.住房改革----从筒子楼到复式楼
  Yes, the tube-shaped apartments are the products of the 1950s when China's large-scale economic development began.On each floor of the apartments, there is a long corridor in the middle; on both sides, there are small rooms that have no kitchen and toilet.The dim, long, narrow stairs and corridors, the cage-like rooms, the colliding sounds of kitchen apparatus in the shared kitchens all make up the theme of daily life. In the gloomy and simple apartments with choky smokes, you can taste the real
  是的，筒子楼是中国上个世纪五十年代开展大规模经济建设初期时代的产物。每层楼中间是长长的通道，两旁是没有厨房和卫生间的狭小房间。狭长昏暗的楼道、一间间鸟笼似的小屋和过道、公用厨房里锅碗瓢盆的碰撞声，共同构成了日常家庭生活的主旋律。在阴暗、简陋的筒子楼里，在呛人的油烟气味中，令人饱尝了生活的真实滋味。

2.工艺品丝绸围巾
  Well,something simple and nice.
  简单又漂亮。

3.装修房屋
  Yes. You like natural and simple styles, just like me.
  是的.你喜欢那种简约自然的风格.就像我一样.

4.商业合同是什么
  In a ordinary contract, the objective of a contract might be relatively simple, indicating the description of commodity,price,quantity,terms of payment and ect.
  普通的合同中.其目标是相对简单的.指出了商品的品质.价格.质量.支付条款等.

5.市场研究
  That's a very wide question. But to put it in a very simple term, one of the objects of market research is to find out whether there's a market for that product and whether we can sell that product in the market.
  这是一个很广泛的问题.简单地说.市场调研的目标之一就是找出这种产品是否有市场.在市场上是否能出售这种产品.

6.学习跳华尔兹
  Yes, I`ll help you, and a waltz is quite simple.
  是的.我会教你的.华尔兹是很好跳的.

7.中国绘画艺术
  Mike, come and look at this painting of shrimp! It is so simple yet so vivid!
  迈克，快来看这幅虾戏图!这么简单但又这么生动!

8.家用电器
  How about this camera made by Canon? It can make shooting simple and convenient.
  这款佳能的怎么样？用它照相简单又方便。

9.love and life
  why many people ofen says that plain and simple are real happiness ?
  为什么那么多人说平平淡淡才是真？

10.要流行还是要传统
  Right, I still like the simple and traditional clothes as before.
  就是，还是我们以前那种朴实传统的服饰好。

1 [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 尾页下一页