1.Usually the creditors could not recover the full amount and they will be paid in proportion to the size of their debts, but certain debts have priority, such as wage arrears or severance payments.
债权人能未必能取回所有欠款，而只能按各自的债项比例取回部分欠款，但某些债项(如欠薪或遣散费)将会获优先偿还。
2.This is because of stipulations about what employers have to provide in severance pay and medical, retirement and housing benefits.
这是因为新劳动法规定雇主需要提供遣散费和医疗、养老保险以及住房公积金等福利。
3.It managed to make a profit in the first half of the year (excluding one-off charges), is quietly cutting back on profit-sapping discounts and has persuaded a third of its workforce to accept early severance.
它已经成功地在上半年中盈利(一次性费用除外)，这使其在无形中缩减了减利的折扣并规劝其三成的员工接受一次性买断。
4.Employee: Is there a severance package?
有辞退补偿金吗？
5.“Reduction in the stringency of employment protection is needed and could be balanced by an increase in the extent of accrual-based severance payments,” it said.
该组织称：“有必要降低就业保护的严格程度，并且可以相应扩大递增型离职补偿金的范围。”
6.Kirchofer was terminated, effective immediately -- without severance or warning.
科奇弗被解雇了，立刻生效--而且没有辞退费或者警告。
7.Two women died, 24 people injured and three worker representatives arrested during a police crack down on thousands of workers protesting for severance pay following the closure of the Chong Qing Steel Plant.
警察在镇压一千多个追讨重庆钢铁工厂关闭后的遣散费时，导致两个女人死亡、24人受伤和3个工人代表被捕。
8.For example, to sever Shanghai from the rest of China would definitely not be as disastrous to China as would be the severance of New York from the rest of the United States.
例如将上海和中国其他地方割断，对于中国的损害，绝没有将纽约和美国其他地方割断对于美国的损害那样严重。
9.ARP attack causes the network export severance lreakdown the solution
ARP attack导致网络出口中断故障的解决
10.We have to make two people redundant but we can sugar the pill by giving them very generous severance payments.
我们得把两个多余的人辞退，但如果我们给他们非常优厚的解职费，就很容易将这件难以处理的事办好。
