1.This article tries by the isomorphism to say the strength corresponding isomorphism has analyzed two intrinsic uniformities, by moves the sentiment to say "the sentiment" explains it with "the second world" the relation, thus mediates by the isomorphism moves the sentiment to mention proves together "beauty forms in the second world" this view.
本文就试着以同构说中力的对应同构来分析两者内在的一致性,以移情说的“情”来说明它同“第二世界”的联系性,从而以同构说和移情说来共同论证“美形成于第二世界”这一说法。
2.As takes on a side development heavy responsibility Local authority, only then the calm objective analysis area sentiment reality, can look restricts the link, breaks the development the barrier resistance; Only the comprehensive detailed understanding area sentiment reality, can enhance strong points and avoid weaknesses, reassignment development positive factor; Only then arrives accurately the assurance area sentiment reality, can adapt the market requirement, the promotion development mass velocity.
作为担当一方发展重任的地方政府,只有冷静客观的分析区情实际,才能找准制约环节,打破发展的障碍阻力;只有全面详实的了解区情实际,才能扬长避短,调动发展的积极因素;只有准确到位的把握区情实际,才能适应市场要求,促进发展的质量速度。
3.In describing or narrating a scene, a sentiment or an event, he deals with the scene that he himself sees, the sentiment that he himself feels and the event as he himself understands it.
于写景写情写事,取其自己见到之景,自己心头之情,自己领会之事。
4.Internet chatrooms are full of vituperative anti-foreign sentiment.
互联网聊天室里充斥着谩骂式的反外情绪。
5.Characterized by false pathos and sentiment.
耸人听闻的以假悲哀及伤感为特征的
6.Do you think China"s anti-Japanese sentiment is justified?
(你认为中国反对日本的情绪是正义的吗?)
7.The song aroused patriotic sentiment.
这首歌唤起了爱国情操。
8.The same sentiment was expressed earlier this year at a World Water Forum in Mexico, where many delegates were eager to get past the old dichotomy of “public versus private” forms of water supply.
今年墨西哥召开的世界水论坛上情况也是这样,许多与会代表十分希望跨越老生常谈的供水方式“公或私”的争论。
9.He has got some of feminized features such as introversion, quietness, delicate sentiment and detailed observation, which has determined his early aesthetic taste and literary style.
他自幼就形成了胆小内向、恋家思旧、情感细腻、注重细节等倾向于女性化的个性心理特征,他早年的文学创作也呈现出相应的特色。
10.What a beautiful lukewarm sentiment! How can you treat her like that?
你果然够冷酷无情的。你怎么能那样对她呢?