1.The second is to face directly the inquiries of history and times, that is, it should either be liberated from the traditional departmental selfishness of morality, or avoid falling into the moral traps of the scientific departmental selfishness with one sidedness.
二是直面历史与时代的叩问,既要从传统的道德本位主义中解放出来,又要防止走向片面的科学本位主义的道德陷阱。
2.Take off all your envies, jealousies, unwillingness to forgive, selfishness, and fears and you will find things are actually not as difficult as you think.
摒弃所有的嫉妒、自私、恐惧和不愿意宽恕的心理,你会发现事情并没有你想象的那么难。
3.But it is not selfishness alone that makes me thus in haste; I must go to Paris."
我之所以这么着急,倒也并非完全为了我自己,我还得去巴黎去一趟。”
4.He was angered by the selfishness of the others.
他因为别人的自私而发怒.
5.Selfishness is just human nature.
自私是人类的本性之一。
6.Selfishness provokes war. Hatred rouses generations of calamity.
一己的私欲可以引起战端,一念的仇恨可以祸延子孙。
7.His selfishness caused him to refuse my solicitation.
他的自私让他拒绝了我的请求。
8.He is a person who tends to selfishness and never tends to others.
他是个以我为中心不为别人着想的人。
9.Whereas the low-quality nature of Yamato such as narrow nationalism,national selfishness and ultranationalism becomes its root shackle in the process of globalization.
但大和民族的劣根性:狭隘国家主义、民族利己主义以及极端民族主义却成为其文化国际化走向中的根性桎梏。
10.First, selfishness is part of your nature.
首先,自私是你本性的一部分。