2.Objective To investigate the characteristics of cognitive evoked potentials in mental retardation and idiot savant.
目的 研究精神发育迟缓和白痴学者认知电位的特征。
3.10 A savant is revealed, a man who has created new forms for old symbols that have lost their meaning.
一位学者出现了，为那些已丧失它们意义的旧符号创造了新的表现形式。
4.Savant syndrome is seen in about one in 10 people with autism and in approximately one in 2,000 people with brain damage or mental retardation.
10个自闭症患者，以及2000个脑部损伤或智能障碍者当中，可能有一位出现学者症候群。
5.A person who experiments or investigates in the arts and sciences; a savant.
学者在艺术和科学领域作实验或调查的人
6.The present paper involves a preli-minary observation on an“idiot savant”M,male and aged 11.So far as hislanguage,thinking,behaviour and emotionare concerned,M displays a rather lowlevel of development.
本文是对“白痴学者”M(男,11岁)的初步观察结果。 M 在言语、思维、行为和情绪表达等方面,发展水平相当低下;
7.Autistic intelligence varies widely, from severe retardation to savant syndrome.
自闭症患者的智力差异甚广，从极度迟钝到学者症候群不等。
8.He has observed that the savant skills most often present in autistic people are those associated with right hemisphere functions and the most deficient abilities are associated with left hemisphere functions.
他观察到，自闭症患者最常出现的学者技能，与右脑半球的功能有关；而缺失最严重的能力，则与左脑半球的功能有关。
9.Langdon Down, who is best known for having identified Down syndrome, described 10 people with savant syndrome.
他在伦敦主持俄尔斯伍德精神病院的30年间，遇见了这些引人注目的人物。
10.In a national, or universal point of view, the labour of the savant, or speculative thinker, is as much a part of production in the very narrowest sense, as that of the inventor of a practical art;
从整个国家或整个世界的观点来看，学者或思想家的劳动，在非常狭窄的意义上，同实际技艺发明家的劳动一样，也是生产的一部分；
