1.And on the day he enters the sanctuary, into the inner court to minister in the sanctuary, he shall present his sin offering, declares the Lord Jehovah.
27当他进内院，进圣所，在圣所中事奉的日子，要献自己的赎罪祭，这是主耶和华说的。
2.And in the day that he goeth into the sanctuary, unto the inner court, to minister in the sanctuary, he shall offer his sin offering, saith the Lord GOD.
27当他进内院，进圣所，在圣所中事奉的日子，要为自己献赎罪祭。这是主耶和华说的。
3.In that ye have brought into my sanctuary strangers, uncircumcised in heart, and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to pollute it, even my house, when ye offer my bread, the fat and the blood, and they have broken my covenant because of all your abominations.
结44:7你们把我的食物、就是脂油和血献上的时候、将身心未受割礼的外邦人、领进我的圣地、玷污了我的殿．又背了我的约、在你们一切可憎的事上、加上这一层。
4.And the heathen shall know that I the LORD do sanctify Israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for evermore.
28我的圣所在以色列人中间直到永远，外邦人就必知道我是叫以色列成为圣的耶和华。
5.They did not notice the preacher staring at the main entrance to the church, nor did they see the man who had entered the sanctuary.
他们没有看到传道盯着教堂的大门,也没看到他进入了避难所.
6.And from the blue and the purple and the scarlet strands, they made finely worked garments for ministering in the sanctuary, and made the holy garments for Aaron, as Jehovah had commanded Moses.
1比撒列用蓝色、紫色、朱红色线，以精工制作衣服，用以在圣所供职，又为亚伦作圣衣；是照耶和华所吩咐摩西的。
7.Your procession has come into view, O God, the procession of my God and King into the sanctuary.
24神阿，你是我的神，我的王。人已经看见你行走，进入圣所。
8.A psalm of David. LORD, who may dwell in your sanctuary? Who may live on your holy hill?
1（大卫的诗。）耶和华阿，谁能寄居你的帐幕？谁能住在你的圣山？
9.Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
你们要赞美耶和华，在神的圣所赞美他，在他显能力的穹苍赞美他。
10.Our country is a sanctuary for political refugees from all over the world
我国是全世界政治难民的避难所
