1.Salvage operators refer to the agencies or individuals actually engaged in salvage operations.
五)打捞作业者,是指具体实施打捞作业的单位或者个人。
2.And with advanced foreign experiences in towing with cable; our special salvage tug is equipped with high-strength salvage towing cable and its guide cable-Denima rope.
为此,借鉴国外先进的带缆拖航的救助经验,专用救助拖船配备了高强度救助拖缆及其引缆-迪尼玛缆绳。
3.With the development of salvage at sea, how to encourage the salvor to take the salvage operation positively and reduce the environment pollution has been an emergent problem in the international admiralty law.
随着海难救助制度的发展,如何鼓励救助人积极救助遇难船舶和减少环境污染,已经成为国际海事法中急需解决的问题。
4.The dumping entity and those who benefit from the emergency aversion of hazards or life salvage shall make compensation for the pollution damage arising therefrom.
倾倒单位和紧急避险和救助人命的受益者,应对由此所造成的污染损害进行补偿。
5.Salvage Company
打捞公司
6.An ATO System with Salvage Cost and Backorder Cost
一个带有回收费用和短缺费用的ATO系统
7.Should the Vessel hereby insured come into collision with or receive salvage services from another vessel belonging wholly or in part to the same Owners or under the same management, the Assured shall have the same rights under this insurance as they would have were the other vessel entirely the property of Owners not interested in the Vessel hereby insured; but in such cases the liability for the collision or the amount payable for the services rendered shall be referred to a sole arbitrator to be agreed upon between the Underwriters and the Assured.
如果保险船舶与全部或部分属于同一所有人所有,或在同一管理下的另一船舶碰撞,或接受该船的救助服务,被保险人应享有的权利,与别一艘船完全属于与保险船舶无关的第三者时被保险人按本保险所应享有的权利相同;但在此种情况下,有关碰撞责任及救助费用数额的确定,应提交给一个保险人和被保险人双方同意的独任仲裁员裁决。
8.Article 19An enterprise shall, at least at the end of each year, have a check on the useful life, expected net salvage value, and the depreciation method of the fixed assets.
第十九条企业至少应当于每年年度终了,对固定资产的使用寿命、预计净残值和折旧方法进行复核。
9.FC: Relay its positional data and we will send in a salvage team.
舰队指挥官:传送它的位置资料,我们将派遣打捞小队。
10.There is little hope of her salvage.
营救这条船的希几没有。