1.Where the safekeeping fee was not prescribed or clearly prescribed, and cannot be determined in accordance with Article 61 hereof, the safekeeping is gratuitous.
当事人对保管费没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，保管是无偿的。
2.If the deposit was damaged or lost due to improper safekeeping by the depository during the deposit period, the depository shall be liable for damages, provided that if the safekeeping is gratuitous, and the depository has established that it was without gross negligence, it is not liable for damages.
第三百七十四条保管期间，因保管人保管不善造成保管物毁损、灭失的，保管人应当承担损害赔偿责任，但保管是无偿的，保管人证明自己没有重大过失的，不承担损害赔偿责任。
3.Under a safekeeping contract for value, the depositor shall pay to the depository the safekeeping fee at the prescribed time.
第三百七十九条有偿的保管合同，寄存人应当按照约定的期限向保管人支付保管费。
4.The specific methods is safekeeping rangeland, safekeeping riverside using plant cover and stockade, resuming plant cover postmining goldmine.
具体途径是(1)保护草场；(2)实施植被、栅栏护岸工程；(3)沙金矿开采后的植被恢复。
5.When he got home, the sweeper put the coins into a sock and hid it under the floorboard for safekeeping.
到家以后，他把金币放在一只袜子里，又藏到地板下面。
6.The depository may not delegate safekeeping of the deposit to a third person, except otherwise agreed by the parties.
第三百七十一条保管人不得将保管物转交第三人保管，但当事人另有约定的除外。
7.These scores have been committed to my safekeeping.
这些记分册已由我保管。
8.The third privilege is safekeeping service.
第三个好处是保管箱服务。
9.This paper expounds the significance of electronic management of file information and makes an elementary analysis on its maintenance and safekeeping.
摘要论述了档案信息电子化的意义，对档案信息电子化的维护与保管进行了初步的分析。
10.a place where things can be deposited for safekeeping.
物品可以被安全存放的地方。
